HAD IN - переклад на Українською

• мав на
• було в
• довелося на
• провів у
• мали на
• мала на
• були в
• має на
• був в
• була в

Приклади вживання Had in Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that's what we had in spring.
Отже, що ми мали у квітні.

Remember what else he had in 1999.
Згадано тільки те, що він отримав у 2002 році.

Lots of fun evenings were had in her company.
Багато приємних вечорів було проведено в його товаристві.

Facebook has as many users today as the whole internet had in 2004.
Facebook зараз настільки ж великий, як і весь Інтернет був у 2004 році.

That's the kind of connection and recognition he had in Ireland.
Це його авторитет та імідж, які він має в Україні.

So I made do with what I had in my refrigerator.
Я приготувала його з того, що було у мене в холодильнику.

I remember some of the hair styles I had in my younger days.
У нього простежуються деякі риси, які були у мене в молодості.

I used the money I had in my own account.
Я використовувала ті кошти, які були у мене на бонусному рахунку.

We have closed the lag that Ukraine had in 2014.
Ми наздогнали те відставання, яке Україна мала в 2014 році.

Yet this is not quite what President Emmanuel Macron had in mind when he called for a“true European army” on November 6th.
Але це не зовсім те, що мав на увазі президент Франції Еммануель Макрон, коли він закликав до створення"справжньої європейської армії" 6 листопада.

In analyzing this formula, it is necessary to take into account what she had in common with Descartes rationalism(and partly with Hegel's future rationalism).
При аналізі цієї формули потрібно врахувати і те загальне, що було в неї з раціоналізмом Декарта(і почасти з майбутнім раціоналізмом Гегеля).

It is these positive events that His Holiness had in mind when he spoke of an‘improvement in relations between the Orthodox
Саме ці позитивні події мав на увазі Святіший Патріарх, коли говорив про«поліпшення відносин між православними

Speaking about it, Vincent had in mind a region located between the island of Puerto Rico,
Говорячи про нього, Вінсент мав на увазі регіон, розташований між островом Пуерто-Ріко,

popularity of this style had in the most developed part of the medieval world in Western Europe.
популярність цього стилю довелося на найрозвинутішу частину середньовічного світу- на Західну Європу.

She argued for a ban on the National Democratic Party of Germany claiming that the church ought not to"avert its eyes" as it had in 1933.
Виступає за заборону Націонал-демократичної партії Німеччини, стверджуючи, що церква не повинна«закривати на це очі», як це було в 1933 році.

A childhood friend had in the heyday of rock‘ n‘ roll
Дитинство товариша довелося на розквіт рок-н-ролу і, звичайно,

he rejects film as an exemplification of what he had in mind.
Бергсон відкидає фільм як втілення того, що він мав на увазі.

It is emphasized that as of 20 September, the country had in stock more than 700 million doses of vaccines.
Підкреслюється, що станом на 20 вересня в країні було в наявності понад 700 тисяч доз вакцин.

Speaking of"my country", they had in mind not only their areas of habitat
Говорячи«моя країна», вони мали на увазі не тільки райони свого проживання та полювання,

explains how the unity of Christ had in mind.
пояснює, як єдність Христос мав на увазі.