ПРОВІВ У - переклад на Англійською

• spent in
• held in
• stayed in
• lived in
• did in
• conducted in
• had in

Приклади вживання Провів у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я насолоджувався кожен день, що я провів у школі.
I have enjoyed every day that I have spent in the school.

Він не пам'ятав, скільки днів провів у тій коробці.
He didn't remember how many days he stayed in this box.

Він не пам'ятав, скільки днів провів у тій коробці.
He didn't know how many weeks he spent in that bed.

Останні два роки середньої школи провів у військовій академії.
His last two years in high school were spent in a military academy.

Ніколи не шкодував за роками, які провів у школах.
I haven't forgotten the years that I spent in college.

Останні роки свого життя він провів у.
During the last years of his life he went to.

У мене багато хороших спогадів про час, що я провів у«Карпатах».
I have got great memories of the time I spent at Vatel.

Останні чотирнадцять років свого життя Прібке провів у Римі.
The last 14 years of her life she spent in Rome.

Останні вісім років кар'єри він провів у Турині.
The last eight years of his career have been spent in Turin.

Я насолоджувався кожен день, що я провів у школі.
I enjoy every day I have at the school.

Я любив кожну хвилину, яку провів у цій великій команді.
I absolutely loved every minute I spent in that airplane.

Він не пам'ятав, скільки днів провів у тій коробці.
Dana had no idea how many days she had spent in the box.

Більшість своїх дитячих років він провів у Торонто.
Most of his childhood was spent in Toronto.

Я любив кожну хвилину, яку провів у цій великій команді.
I loved every minute I spent in this versatile country.

ранні роки майбутній письменник провів у доброчинної атмосфері міста,
the early years of the future writer spent in charitable atmosphere of the city,

Держфінмоніторинг України організував та провів у м. Києві засідання робочих груп Егмонтської групи,
The FIU of Ukraine organized and held in Kyiv the Egmont Working Groups meetings, which were attended

Що Рудакі останні дні свого життя провів у бідності і помер у 941 році у рідному поселенні Панджруд недалеко від Пенджикента.
The last days of his life the poet spent in poverty and died in 941 in his native village Pandzhrud, near Panjakent.

Що може бути краще, ніж затишний вечір, провів у спокійній домашній обстановці для перегляду ваших улюблених фільмів і телепередач?
What could be better than a cozy evening, held in a relaxed homely environment for watching your favorite movies and tv shows?

Я провів у Гримайлові ще кілька днів,
I stayed in Grimaylov for few days

Весь день 19 лютого я провів у складних переговорах з лідерами опозиції,
All day on February 19 I spent in difficult negotiations with opposition leaders,