WAS SPENT IN - переклад на Українською

• провів у
• пройшло в
• було витрачено в
• провела у
• була витрачена у

Приклади вживання Was spent in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The last decade of his life was spent in Berlin and Switzerland
Останнє десятиліття свого життя він провів у Берліні та Швейцарії,

His childhood was spent in Washington, D.C.,
Дитинство своє він провів у Вашингтоні(округ Колумбія),

Fore that reason“we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much U.S. government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent.”.
Нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.

I believe we urgently need an investigation by the Government Accounting Office into how much US government money was spent in Ukraine and exactly how it was spent..
Я думаю, нам вкрай необхідно, щоб Рахункова палата США розслідувала, скільки американських державних грошей було витрачено в Україні, і як саме вони були витрачені.

Much of her childhood was spent in France among her mother's relatives while Scotland was ruled by regents.
Більшу частину дитинства Марія провела у Франції, рідній країні її матері, в той час як Шотландією правили регенти.

Mr Erdogan complained that“30 years of his life was spent in the saddle, not in a palace as you see in TV shows”.
Тридцять років свого життя він провів у сідлі, а не в палаці, як показано в цьому фільмі.

My first summer was spent in Virginia Beach working for a pool management company.
Своє перше літо я провела у Вірджинія-Біч, працюючи на компанію, що займалася басейнами.

most of the active creative life was spent in Rome.
більшу частину активного творчого життя провів у Римі.

His whole life was spent in a frenzied pirate pace,
Вся його життя пройшла в шаленому піратському темпі,

Dalida's early life was spent in the district of Shoubra,
Ранні роки життя Даліди пройшли в районі Шубра,

The remainder of his career was spent in non-operational positions,
Решту його кар'єри було проведено на неоперативних посадах,

Part of his childhood was spent in Fort Wayne,
Частину свого дитинства він провів в Форт Уейн,

The last trillion was spent in December of last year to cover the Federal budget deficit.
Останній трильйон рублів було витрачено у грудні минулого року на покриття дефіциту федерального бюджету.

Most of his life was spent in London, except for the three years he lived in Felpham.
Все життя прожив у Лондоні(за винятком трьох років в Фелфаме).

On account of a Ukrainian guard gate that his entire career was spent in Dynamo Kiev,
На рахунку українського голкіпера, який всю свою кар'єру провів в київському Динамо, 109 матчів в Лізі чемпіонів,

the rest of the time was spent in the sauna, solarium and fitness bar.
решту часу проведено в сауні, солярії і фітнес-барі.

Ivan's childhood, as professional biographers would say, was spent in conditions close to the life of ordinary people.
Іванове дитинство, як сказали б професійні біографи, минало в умовах, близьких до життя простого люду.

The first half of his life was spent in Hungary; the second,
Першу половину свого життя провів в Угорщині, другу- з 1949

Most of his time was spent in scientific work, but he sometimes gave
Більшість свого часу Зельманов проводив за науковою роботою,

the godfather Willie Mays that 22 of his 24 seasons was spent in this team.
який 22 зі своїх 24 сезонів провів саме в цій команді.