МАШИНОБУДІВНОГО - переклад на Англійською

• machine-building
• engineering
• machine building

Приклади вживання Машинобудівного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою статті є розробка організаційного механізму реінжинірингу маркетингової діяльності машинобудівного підприємства для подальшої розробки відповідних методичних рекомендацій.
The article is aimed at developing an organizational mechanism to provide reengineering of the marketing activities of machine-building enterprise for further development of the appropriate methodical recommendations.

Всі дисертаційні роботи завжди виконувались згідно з тематичним планом наукових робіт, підпорядкованим вирішенню актуальних проблем машинобудівного комплексу колишнього СРСР.
Thus all theses sections were always thematic plan of scientific work of subordinate address the pressing problems of engineering complex of the USSR.

Площа земельної ділянки металургійного виробництва 65055 кв. м, машинобудівного- 38188 кв. м.
The land area of metallurgical production 65055 square meters, machine building- 38188 square meters.

Ця торгова марка була створена в 2003 році правлінням ВАТ«Красилівського машинобудівного заводу», великого вітчизняного машинобудівника з більш ніж 80-річною історією.
This trademark was created in 2003 by the board of OJSC Krasyliv Machine-Building Plant, a large domestic machine-builder with more than 80 years of history.

більш того, одне з небагатьох підприємств машинобудівного сектора.
one of the few enterprises of the engineering sector.

парадигм управління економічною стійкістю машинобудівного підприємства.
paradigms of management of economic sustainability of the engineering enterprise.

В даний час Андрій є членом Ради директорів компаній машинобудівного сектора, FMCG, сектора фінансових технологій і послуг безпеки.
Andriy currently sits on the board of companies in machine-building, FMCG, financial technology and security sectors.

Наприклад, для високотехнологічного машинобудівного виробництва потрібно більше капіталу
For instance, high-tech machinery production requires more capital

У дворі машинобудівного заводу були накриті позиції 2-х САУ 2С1«Гвоздика» бойовиків(обидві не підлягають відновленню).
In the courtyard of the machine-building plant the positions of 2 insurgent 2S1 self-propelled howitzers were hit(both are beyond repair).

реоенцефалографічні зміни у робітників машинобудівного виробництва з помірною
reoencephalographic changes in workers of machinebuilding production with moderate

Компанія Укравтозапчастина- офіційний дилер високопродуктивних тракторів Landini та McCormick виробництва машинобудівного холдингу Argo Tractors S. p. А., що заснований 1884 року.
Ukravtozapchastina Company is the official dealer of Landini and McCormick high-performance tractors manufactured by Argo Tractors S. p. A., a machine-building holding, founded in 1884.

Весною 1926 року батько став головним інженером машинобудівного заводу"Ленінська кузня".
In the spring of 1926 his father became chief engineer of the machine-building plant"Lenin's smithy".

конструкційні елементи вантажопідіймальних механізмів та інших видів машинобудівного і видобувного обладнання.
of hoisting mechanisms and other types of machinery and mining equipment.

Люблін- місто, яке може похвалитися давніми традиціями автомобільного та машинобудівного секторів, що повертаються до міжвоєнного періоду.
Lublin is a city which boasts a long tradition of automotive and machinery sectors going back to the interwar period.

Ця фірма має значний досвід роботи з клієнтами з комунікаційного, машинобудівного, вугільного, будівельного
The firm has significant experience of working with clients in the communication, machinery, coal, construction

У непростий період суднобудівне об'єднання балансується за рахунок роботи машинобудівного сегмента і вантажоперевалювання.
In the challenging period, the shipbuilding group was brought into balance by operation of the machine-building segment and cargo handling.

де працював інженером-дослідником в експериментальному відділі машинобудівного заводу.
where he worked as a research engineer in a machine-building plant.

відбору альтернатив підвищення ефективності діяльності машинобудівного підприємства.
selection of alternatives for increase of efficiency of the machine-building enterprise were offered.

Працівниками ПрАТ«Барського машинобудівного заводу» успішно проведено пуско-налагоджувальні роботи на ТОВ«Українсько-словенське підприємство«Хлібопекарський комплекс«Кулиничівський», в Харківській обл,
The employees of PJSC“Barsky Machine-Building Plant” successfully carried out commissioning works at LLC“Ukrainian-Slovenian enterprise“Bakery complex“Kulinichevsky” in the Kharkov region,

Siemens Gamesa(SGRE), утворена в 2016 році в результаті злиття вітрового бізнесу німецького машинобудівного гіганта Siemens і іспанського виробника турбін Gamesa, опустилася з другого
Siemens Gamesa, formed in 2016 from a merger of the wind business of German engineering giant Siemens and the Spanish turbine maker Gamesa,