МАЮТЬ ВЕЛИКЕ ЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• of great importance
• of great significance
• matter the most
• carry a lot of meaning

Приклади вживання Мають велике значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

і вони всі важливі і мають велике значення для мене.
they are all important and of great significance to me.

Цифри мають велике значення в долі кожного з нас, це своєрідні підказки,
Figures are of great importance in the fate of each of us, it is a kind of clues,

культурних навичок, які мають велике значення для практики міжнародного економічного права.
which are of great significance to the practise of international economic law.

Підсумки перепису населення мають велике значення для поточного і перспективного планування народного господарства,
The results of the population census are of great importance for the current and perspective planning of the national economy,

Вміст загальних ліпідів(холестерину і тригліцеридів), які мають велике значення в розвитку такої хвороби,
The content of total lipids(triglycerides, cholesterol), which are of great importance in the development of atherosclerosis,

Століття як піонер французької промислової революції з його текстильними фабриками, що мають велике значення. З працівниками 10.000,
Century as a pioneer of the French industrial revolution with its textile factories of great importance. With over 10.000 employees,

Сліди крові на речових доказах мають велике значення для розслідування злочинів,
Traces of blood on physical evidence are of great importance for the investigation of crimes,

Податки та оподаткування, а також успішність податкової системи загалом, мають велике значення для результативності економічних рішень.
Taxes and taxation as well as successThe tax system in general is of great importance for the effectiveness of economic decisions.

також мають велике значення.
are also of great importance.

Більш глибоке вивчення деяких наук, які мають велике значення для богословських, юридичних та філософських дисциплін;
A more profound study of certain sciences which are of greater importance to the theological, juridical, and philosophical disciplines;

Хоча ці резерви мають велике значення для питних потреб, а також сільського господарства
Although these reserves have a high importance for drinking water needs as well as agriculture

Всі деталі мають велике значення дляпродуманого дизайну- підлогове покриття повинне контрастувати з бажано декількома рівнями освітлення.
All items are of great importance forsmart design- floor covering should contrast with the desirable multi-level lighting.

Нові відкриття мають велике значення для розуміння палеогеографії Південної Америки
This research has large implications for our understanding of South American paleogeography

Тексти мають велике значення для подібних ресурсів,
Texts have great importance for such resources,

Подібні дослідження мають велике значення в побудові кар'єри
Such studies have major importance in building a career

Критичні характеристики- особливості, що мають велике значення і найбільше впливають на результат продукту
Critical characteristics are features that have greater significance and most affect the outcome of a product

Ліси мають велике значення для Косово, вони є одним з найбільших природних ресурсів Косово.
Forests have a great importance in Kosovo and they are one of the greatest natural resources of Kosovo.

автора сценарію та інших авторів, якщо їх імена дуже відомі або мають велике значення;
other authors if their names are well known or have a great importance.

причина цього полягає лише тому, що соняшники є чудовими і мають велике значення для носіїв.
the reason for this is simply because sunflowers are lovely and have a lot of significance to the wearers.

після школи, вони не мають велике значення.
they are not of much importance.