МАЮТЬ ВЛАСНІ - переклад на Англійською

• have their own
• have proprietary
• had their own
• has their own
• have intrinsic

Приклади вживання Мають власні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцеві органи влади мають власні податки.
The county governments do have their own taxing authority.

Це природно і нормально, що люди мають власні думки.
It is normal and human to have your feelings.

Вони стверджують, що мають власні накази.
They say they have your order.

Тепер діти вже дорослі, мають власні сім'ї.
Now her children are grownups, they have their own families.

У свою чергу ці субкультури мають власні субкультури.
Even these groups have their subcultures.

На додаток до цих"стандартизованих" GDS, деякі авіакомпанії мають власні версії, які вони використовують для здійснення своїх польотних операцій.
In addition to these"standardized" GDS, some airlines have proprietary versions which they use to run their flight operations.

Проте, майже всі виробники мають власні розширення, які вирішують дещо з цього питання:
However, almost all vendors have proprietary extensions that resolve some of this issue:

Теорія відносності спростовує уявлення про порожні простір і час, які мають власні виміри.
The theory of relativity excludes the concept of space and time that are empty and have intrinsic dimensions.

Я розумію: всі присутні тут мають власні державні турботи,
I understand: everyone present here has their own state concern

рівень поширення смартфонів в М'янмі надзвичайно високий, 89% людей мають власні смартфони.
the penetration rate of smartphones in Myanmar is extremely high with 89% has their own smartphones.

Але тепер ви починаєте бачити людей в наборі використання, що мають власні потреби і працювати на власному обладнанні.
But now you start seeing people lower in the pipeline of usage having their own needs and working on their own hardware.

Будь-яка країна і культура мають власні традиції благодійної діяльності,
Every country and every culture has its own charity traditions conditioned by history,

Майже всі готелі В'єтнаму на узбережжі, мають власні масажні кабінети і SPA-центри.
Almost all the hotels on the coast of the Dead Sea have their spa- centers.

Масштабні фільми мають власні уроки героїзму,
Big movies have their embedded lessons in heroism,

Хоча більшість будинків мають власні пральні машини
While most homes do have their own washers and driers,

Більшість React додатків мають власні розбиті за“бандлами” файли використовуючи такі інструменти,
Most React apps will have their files“bundled” using tools like Webpack,

УПБ співпрацює з Благодійними фондами, що мають власні програми адресної допомоги людям для лікування
UPB collaborates with charities, which have their programs targeted assistance to people for treatment

Місцеві ЗМІ також мають власні пабліки у соцмережах, з кількістю користувачів максимум 1,5-2 тисячі.
Local mass media outlets also have their public groups in social networks, with numbers of users at most 1.5-2 thousand.

Серед радянських човнів, що мають власні імена, були і три човни типу"П".
Among the Soviet submarines, which had personal names, there were three submarines of“P” type.

Більшість глобальних сервісів уже давно мають власні мобільні додатки, що дозволяють користувачам смартфонів зручно користуватися можливостями сервісу через свій улюблений пристрій.
Most global services already have own mobile applications making it possible for smartphone owners to conveniently use the capabilities of the service through their favorite device.