РОБИТИ ВЛАСНІ - переклад на Англійською

• make their own
• draw their own
• to do my
• making their own

Приклади вживання Робити власні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її стиль візуального оповідання дозволяє читачам робити власні висновки і активно брати участь у кожному оповіданні.
Her style of visual storytelling allows readers to draw their own conclusions and to actively participate in each narrative.

Він встановлював старі мотори на велосипеди і мріяв, що колись зможе робити власні мотоцикли з дорогих деталей,
He installed old engines on bicycles and dreamed of making his own motorcycles from expensive materials,

У Швеції заборонено робити власні фотографії в голому вигляді в повний зріст в фотокабинках для термінового фото.
Local residents are forbidden to make their own photos in full growth in booths of fast photos.

Я можу порівнювати думки і робити власні висновки, а не просто вірити тим, які мені дають ведучі по телебаченню»,- пояснив Лабунщі.
I can compare opinions and draw my own conclusions, not simply believe those which are given to me from a talking head on television,” explained Labunschi.

І на їх підставі вже робити власні висновки про професійний рівень тієї чи іншої аптеки.
And based on them, you can already make your own conclusions about the professional level of a pharmacy.

Завдяки«гласності» люди стали отримувати неупереджену інформацію і робити власні висновки про події суспільного життя;
Thanks to the"publicity" people began to receive unbiased information and make your own conclusions about events of public life,

удосконалюйтеся і починайте робити власні оригінальні вироби з атласних стрічок.
improve and start making your own original articles from satin ribbons.

вважаються суверенними урядами та дозволяються робити власні закони.
considered sovereign governments and are permitted to make its own laws.

Ви посилите свою здатність аналізувати ситуацію та робити власні висновки, щоб порадити клієнта.
You will enhance your ability to analyze a case and draw your own conclusions in order to advise a client.

подарунок свободи робити власні рішення, включно з власними помилками.
and the freedom to make their own choices, including their own mistakes.

то вже самостійно можеш аналізувати тенденції, робити власні прогнози.
sphere for many years, you can analyze trends, make your own forecast.

тому найкраще робити власні домашні завдання.
so best to do your own homework.

Протягом останніх 8 років я використав H& R Block, щоб робити власні податки.
Three years ago, I went cold-turkey from H& R Block and now do my own taxes.

були вільні робити власні висновки.
were free to draw their own conclusions.

на якому Ви можете робити власні позначки, а потім стирати їх.
on which you can make your own marks, and then wash them.

користуючись об'єктивною інформацією, робити власні висновки.
using objective information to make their own conclusions.

Він додав, що американці хотіли побачити"впевнену вільну торгівлю Британії, здатну робити власні угоди".
He added that Americans wanted to see“a confident free-trading Britain able to do its own deals”.

завжди заохочуйте особистий вибір і дозволяйте робити власні помилки, щоб вони могли з них навчитися.
always promote their individual voice and let them make their own mistakes so they can learn from them.

Тому сам факт присутності альтернативної точки зору дуже важливий для самопочуття людей, і для того, щоб робити власні висновки в бік тієї чи іншої точки зору.
Therefore the very fact of the presence of an alternative point of view is very important for the people's feeling well and for making their own conclusions with regard to this or that point of view.

заявив, що гравці повинні робити власні висновки з гри
stated that players are supposed to draw their own conclusions from the game,