МАЮТЬ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• should work
• must work
• have to work
• need to work
• is supposed to work
• should operate
• are working

Приклади вживання Мають працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ці гроші мають працювати на людей».
Money should serve people.”.

Гроші мають працювати!
Money is Fungible!

Вони мають працювати з вами аж до певного пункту.
They are to work with you up to a certain point.

Менеджмент та HR однозначно мають працювати разом.
HR and IT must work together.

Вони не працюють так, як мають працювати для України.
They are not working as much as they should work for Ukraine.

Вони не працюють настільки багато, наскільки мають працювати для України.
They are not working as much as they should work for Ukraine.

Тому офіцер і сержант мають працювати як друзі, що обмінюються думками,
That's why an officer and sergeant should work as friends that share thoughts

Відтепер офіцери громади мають працювати на місцях- із селянами та мешканцями маленьких міст,
From now on, these police officers must work locally- in close contact with residents of villages

Всі люди мають працювати разом для захисту своїх спільних цінностей
All humans should work together to protect their common values

Тепер ви можете побачити як два гормони мають працювати разом, щоб ви могли отримати різні результати.
Now you can see how the two hormones basically have to work together to get the different outcomes.

А відтак, комунікаційні інструменти, якими володіють ЗМІ, мають працювати ефективно задля досягнення благородної мети- зближення з ЄС.
And so, the communication tools that the media possess, must work effectively to achieve the noble goal of rapprochement with the EU.

Спеціалізовані служби мають працювати разом із консультативними органами, відповідальними за консультацію та підготовку заходів, дотичних до культурної
The specialized services should work with bodies of experts responsible for giving advice on the preparation of measures relating to the cultural

Спільноти, народи та уряди мають працювати спільно задля захисту цих надзвичайних екосистем,
Communities, and governments must work together to protect these amazing ecosystems,

люди мають працювати за мізерні зарплати,
people have to work for meager salaries,

міста та компанії мають працювати важче та ближче один до одного, щоб досягти її.
cities and companies need to work harder, and more closely together, to achieve it.

Вони мають працювати у будь-якому дистрибутиві(для роботи потрібне ядро linux принаймні версії 3. 10
They should work on any distribution(requires at least linux kernel 3.10,

Жінки та священство мають працювати разом, одні не в змозі виконати свою роль без інших.
The women and the priesthood must function together, one unable to do its role without the other.

Проте це може статися із людьми, що мають працювати з ензимами в лабораторіях
But this can happen among people who have to work with enzymes in labs

Спільноти, народи та уряди мають працювати спільно задля захисту цих надзвичайних екосистем,
Communities, and governments must work together to protect these amazing ecosystems,

Але всі політики та партії мають працювати, щоб досягнути миру,
But all politicians and parties should work to establish calm