SHOULD SERVE - переклад на Українською

• повинні служити
• має служити
• має стати
• мають слугувати
• повинна слугувати
• повинна стати
• повинен виступати
• повинні працювати
• повинно служити
• повинен бути
• повинні послужити

Приклади вживання Should serve Англійська мовою та їх переклад на Українською

This should serve as the basis for any reconstructive plan.
Це має бути основою будь-якого плану відновлення.

It should serve the needs of the citizens;
Вона повинна задовольняти потреби громадян;

Money should serve people.”.
І ці гроші мають працювати на людей».

The government should serve the people!”.
Влада буде служити людям!».

Education should serve the appetite.
Їжа повинна відповідати апетиту.

Its use should serve common welfare.
Її використання повинно слугувати суспільному благу.

nations and languages should serve Him.
племена та язики будуть служити Йому.

I believe every male should serve in the military.
Я вважаю, що кожен чоловік повинен відслужити в армії.

Service design best practices include standards such as: routes should serve multiple purposes
Передова практика проектування послуг включає наступні стандарти: маршрути повинні служити декільком цілям і напрямкам,

Auschwitz should serve as a blood-red warning sign rather than as a black curtain that hides entire sections of the human horizon.
Аушвіц(також відомий нам як Освєнцім) має служити застереженням криваво-червоного забарвлення, а не чорною завісою, яка ховає цілі сектори людських горизонтів.

We should serve them holistically, use medication if needed,
Ми повинні служити їм цілісно, використовувати ліки,

July 20 should serve as a day of remembrance for all those,
Липня має стати днем пам'яті тих,

It is also by no means exhaustive, but should serve as an aide memoire for anyone who wants to report more effectively and fairly on a major humanitarian issue.
Ці поради не є вичерпними, але повинні служити як пам'ятна записка для тих, хто хоче об'єктивно та ефективно висвітлювати гуманітарну катастрофу.

it is this that the Pontifical Council should serve….
його Наступникам універсальне вчительство, і саме цьому має служити дикастерія.

This should serve as one of the prerequisites for concluding agreements with Europol
Це має стати однією з передумов для укладення угод з Євроюстом

Belarusians should serve here although foreigners are infinitely devoted to our nation and state.
Тут повинні служити білоруси, нехай іноземці й є безмежно відданими нашому народові і державі.

In the“Basic Teachings” individual rights are subordinate to those of the group, and the individual is effectively just a component part of the whole which he or she should serve.
В«Основах» індивідуальні права підпорядковані правам колективу, та й сама людина є складовою частиною цілого, якому вона має служити.

and these funds should serve the state and its people.".
і ці кошти мають слугувати державі і людям».

Train station design should serve to decrease potential negative impacts that railways can often bring.
Конструкція залізничного вокзалу повинна слугувати зменшенню потенційних ризиків, які часто можуть призвести до негативного впливу на пасажирів.

Such position should serve as an indicator for voters and experts to assess political actors' devotedness to European values and principles.
Відповідна позиція має стати для виборців та експертів індикатором для оцінки їх готовності відстоювати європейські принципи та цінності.