Приклади вживання Повинні служити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут повинні служити білоруси, нехай іноземці й є безмежно відданими нашому народові і державі.
другосортні негрецькі народи, які повинні служити цій расі і слухняно виконувати її мудрі веління.
second-rate non-Greek peoples who should serve this race and obediently fulfill its wise orders.Гройсман також нагадав, що всі правоохоронці повинні служити державі і наповнювати державну скарбницю.
Groisman also said that all law enforcement officers must serve the state and to fill state coffers.ніби сказав, що вони повинні служити на благо і процвітання держави.
allegedly said that they should serve the welfare and prosperity of the state.Реалізовувати вищі стандарти чесності, тому що ті, хто перебувають при владі, повинні служити людям, а не самим собі;
We pledge to implement the highest standards of integrity-- because those in power must serve the people, not themselves.як ці дивани повинні служити досить довгий термін,
since these sofas should serve a long enough period,хто перебувають при владі, повинні служити людям, а не самим собі;
because those in power must serve the people and not themselves; and.змісту самого елементарного графіку, який ви використовуєте на останній сторінці- повинні служити цій меті.
from the content itself to the seemingly insignificant graphics you use on the final page, should serve those goals.Судячи по гудзиках вашого віцмундирі, ви повинні служити по іншому відомству“.
Judging by the buttons on your uniform, you must serve in a different department.".державні органи повинні служити народу”.
but the state should serve the people”.якнайкраще втілити у життя всі сподівання людей світу, яким ми повинні служити".
to be able to deliver better for the people of the world we must serve.”.Згідно південнокорейському законодавству, всі чоловіки в віці від 18 до 28 років повинні служити в армії як мінімум 21 місяць.
According to Korean law, men between the age of 18 and 28 should serve at least 21 months in the military.другосортні негрецькі народи, які повинні служити цій расі і слухняно виконувати її мудрі веління.
second-rate non-Greek nations who should serve this race and obediently fulfill its wise orders.Судячи з ґудзиків вашого віцмундира, ви повинні служити по іншому відомству».
Judging by the buttons on your uniform, you must serve in a different department.".це ціна за досить пристойну набір колонок, які повинні служити вам добре.
this is the price for a fairly decent set of speakers that should serve you well.моральність можуть і повинні служити цій меті.
morality can and must serve this purpose.Денізенам було надано незвичне положення про те, що вони не повинні служити герцогу чи королю.
Denizens were conferred the unusual position of not having to serve a duke or king.Кровопролиття і катастрофи XX століття повинні служити нам нагадуванням про те, що трапляється, коли люди перестають уповати на Христа і починають вигадувати власний шлях.
The bloody catastrophic events of the 20th century should serve as a reminder of what can happen when people cease to rely on God and choose to forge their own path.натхнення підопічних і повинні служити зразком для наслідування,
inspire the mentee to excel, and should serve as a role model,Ці показники повинні служити основою при виведенні найбільш придатних для кондитерського виробництва сортів.
These indicators should serve as the basis for breeding the most suitable for confectionery production varieties.
