SHALL WORK - переклад на Українською

• працюють
• працювати
• повинні служити

Приклади вживання Shall work Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Academy's institutions were informed about the funding levels showing that once again the scientists shall work on reduced working week basis.
до установ академії були доведені обсяги фінансування, із яких випливає, що науковці знову мають працювати неповний робочий тиждень.

The licensing terms mention the number of certified specialists, who shall work at the company.
В ліцензійних умовах зазначається кількість сертифікованих спеціалістів, які повинні працювати в компанії.

other bodies shall work under a mandate recommended by the Coordinators referred to in Article 18.2 and approved by the Commission.
робочі групи працюють за мандатом, рекомендованим Координаторами Угоди, зазначеними у статті 16. 2 та схвалених Спільною комісією.

(1) The departmental secretaries and/or directors and/or associate and/or assistant directors shall work under the direction of the Executive Committee through the president, and shall occupy an advisory relationship to the field.
(1) Секретарі та/ або директори та/ або помічники директорів працюють за вказівками Виконавчого Комітету через президента і виконують дорадчі функції.

for three years they shall work in the house of their purchaser of master;
свого сина чи доньку, то вони повинні служити в домі їх покупця 3 роки;

for three years they shall work in the house of their purchaser or master;
свого сина чи доньку, то вони повинні служити в домі їх покупця 3 роки;

Prison authorities shall work closely with services
Пенітенціарні органи мусять працювати в тісному співробітництві зі службами

To that end, the Centre for Economic Strategy shall work within the framework of the project on increasing the awareness of the privatisation processes and the support of
Для цього в рамках проекту Центр економічної стратегії працюватиме над збільшенням поінформованості щодо процесів приватизації та підтримки процесів громадянами України,

In appropriate cases, Parties shall work in co-operation with relevant inter-governmental
У відповідних випадках члени повинні працювати разом з відповідними державними

In appropriate cases, the Parties shall work in cooperation with relevant intergovernmental
У відповідних випадках Члени повинні працювати разом з відповідними міждержавними

In appropriate cases Members shall work in co-operation with relevant inter-governmental
У відповідних випадках Члени повинні працювати разом з відповідними міждержавними

But the Lord's people have the full assurance of His Word that"all things shall work together for good to those who love God"- love Him supremely.
Але люд Божий має повне запевнення Його Слова, що“все” діє разом для добра тих, хто любить Бога- вони люблять Його найвищою любов'ю Рим.

make available its own information, it shall work with outside organizations to facilitate public dissemination of parliamentary information without restriction.
діяльність в електронний формат, щоб надати її громадянам, то він повинен співпрацювати із зовнішніми організаціями для полегшення розповсюдження інформації про діяльність парламенту без обмежень.

fixes how many people shall work in the copper mines
скільки людей повинні працювати на мідних копальнях,

public employee while fulfilling their duties charged by the society shall work first of all in the name of a human being.
державний службовець, виконуючи обов'язки, які покладені на нього суспільством, повинен працювати у першу чергу в ім'я людини.

Upon our arrival on Earth which is an event that will be announced in the near future, we shall work with you to clear any areas destroyed by wars.
Щодо нашого прибуття на Землю, яке є подією, що буде анонсована в недалекому майбутньому, ми повинні працювати з вами, щоб очистити будь-які області, знищені війнами.

is a legal entity shall work for the relevant commission on a permanent(staff) basis.
яка є юридичною особою, працюють у відповідній комісії на постійній(штатної) основі.

they should not be idle on Saturday, but shall work on that day.
вони не повинні бути простою в суботу, але в цей день треба працювати.

We Shall Work Hard.
Будемо старанно працювати.

I shall work all night.
Будемо працювати всю ніч.