SHALL WORK in Norwegian translation

• skal arbeide
• skal jobbe
• skal fungere
• skal virke

Examples of using Shall work in English and their translations into Norwegian

rotation cylinder shall work together when sawdust is in the dryer.
prinsippet injeksjon rør og rotasjon sylinder skal arbeide sammen når sagmugg i tørketrommelen.

Researchers at NHH shall work on the basis of fundamental respect for human dignity and respect the integrity,
Forskere i NHH-miljøet skal arbeide ut fra en grunnleggende respekt for menneskeverdet og respektere de utforskede personers integritet,

We shall work hard to create sustainable solutions that will work year after year.
Sammen med våre medarbeidere arbeider vi hardt for å skape bærekraftige løsninger, som fungerer år etter år.

Six daysSix days shall work be done, but on the seventhseventh day is a Sabbath of solemn restrest,
I seks dager skal der arbeides; men på den syvende dag skal det være høihellig sabbat,

Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest,
I seks dager skal der arbeides; men på den syvende dag skal det være høihellig sabbat,

We shall work in a targeted manner to further develop our digital expertise
Vi skal arbeide målretta for å vidareutvikle digital kompetanse og kapasitet hos tilsette

Konsulatet shall work to strengthen the study environment among students at OsloMet- Oslo Metropolitan University by promoting the affiliated student association's interests in consult with OsloMet,, promoting cooperation and sharing intelligence between student associations.
Konsulatet skal jobbe for å styrke studiemiljøet blant studentene ved OsloMet ved å fremme de tilknyttede foreningenes interesser ovenfor OsloMet, samt fremme samarbeid og kunnskapsdeling mellom foreningene på OsloMet.

the environment and society, and they shall work purposefully and systematically to prevent any negative effects of their operations.
miljø og samfunn, og de skal jobbe målbevisst og systematisk for å forebygge negative effekter av virksomheten.

Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest,
I seks dager skal der arbeides; men på den syvende dag skal det være høihellig sabbat,

Six days shall work be done, but on the seventh day is a sabbath of solemn rest,
I seks dager skal der arbeides; men på den syvende dag skal det være høihellig sabbat,

Six days shall work be done, but on the seventh day there
Mos 35,2 Dødsstraff for å arbeide på sabbaten 2 Seks dager skal dere arbeide,

Six days shall work be done;
I seks dager skal I arbeide;

For six days, you shall work.
Seks dager skal du gjøre din gjerning;

The company shall work actively to counter all forms of corruption.
Det skal aktivt arbeides mot all form for korrupsjon.

Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest.
Seks dager skal du arbeide, og på den syvende dag skal du hvile;

ACCESSIBILITY SP shall work for the Service being accessible 24 hours per day.
SP skal tilstrebe at Tjenesten er tilgjengelig 24 timer i døgnet.

We shall work towards closer cooperation to develop an internationally leading cluster for industrial and sustainable wooden buildings.
Vi skal gjennom et tettere samarbeid jobbe for å utvikle en internasjonalt ledende klynge for industrielt og bærekraftig trebyggeri.

behold, it shall work against you, and consume you.
se da skal den arbeide mot deg, og fortære deg.

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest,
I seks dager skal I arbeide; men på den syvende dag er det høihellig sabbat,

Preferably we shall work well into the retirement age because we will have a labour shortage in the years to come.
Helst skal vi jobbe inn i pensjonsalderen, fordi vi får mangel på arbeidskraft i årene framover.