МОЖЕ СЛУЖИТИ - переклад на Англійською

• can serve as
• may serve as
• can be used
• can act as
• may be used
• could serve as
• might serve as

Приклади вживання Може служити Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона також може служити продовженням вашого образу.
it also can be used as an extension of your image.

Це просто так відбувається, Скотт має ідентичного брата-близнюка, який може служити контролем.
It just so happens Scott has an identical twin brother who could serve as a control.

Статистика запитів(фрази, які вводять в пошуковий рядок користувачі інтернету) може служити більш-менш об'єктивним надійним джерелом інформації.
Query statistics(phrases that Internet users enter into the search box) can serve as a more or less objective reliable source of information.

Терапія може служити безпечним місцем, де ви можете почати працювати через проблеми відносин
Therapy may serve as a safe space where you can start working through your relationship

Цей новий шлях перегляду реальності- це щось, що може служити передумовою до того, що принесуть вам ваші наставники космічної сім'ї.
This new way of looking at reality is something that can act as a prerequisite to what your space family's mentors are to bring you.

Цей твір, маючи значну літературну вартість, може служити для історії літератури 16 ст.
This work, with considerable literary value, can be used for the history of literature in 16 cent.

Великий кеш-пам'ять MRAM може служити корисним способом поліпшення інтегрованої графічної продуктивності, наприклад, без дуття кривих потужності
A large on-die MRAM cache might serve as a useful way to improve integrated graphics performance without blowing power curves

Ці проблеми призвели до виникнення іншого терміна, який варто знати і який може служити в якості потенційного антидота:
These concerns have given rise to another must-know term that could serve as a potential antidote:

Програма консультування з охорони психічного здоров'я розроблений таким чином, що він може служити в якості терміналу ступеня
The Mental Health Counseling Program is designed so that it may serve as a terminal degree

Управління очікуваннями людей заздалегідь може служити буфером проти людей, які відчувають такі соціальні загрози.
Managing people's expectations ahead of time can act as a buffer against people feeling these kinds of social threats.

на верхньому поверсі був обладнаний мезонін, який також може служити робочим простором.
the upstairs floor still has a mezzanine space that might serve as a workspace as well.

Багато слова також мають відмітку formal/ informal, що може служити хорошою підказкою при виборі слова.
Many words are marked as formal/ informal, which could serve as a good tip when choosing words.

Гумовий відбійник ST має велику поверхню контакту з одним закритим скошеним кінцем. Може служити в дуже важких умовах.
ST rubber fender provide large contact area with one closed bevel end and can be used in very tough conditions.

Історія переродження чумної палички в збудника чуми може служити моделлю«швидкого» геномного розпаду
The story of Yersinia's degeneration into the plague pathogen may serve as a model of“fast” genomic decay

фізичний захист поверхні клітини і може служити макромолекулярним бар'єром.
physical protection for the cell surface and can act as a macromolecular diffusion barrier.

Створені з індукованих плюрипотентних стовбурових клітин, ці нові бета-клітини вже виробляють інсулін, який може служити функціональним лікуванням діабету, credit: Millman Lab.
Created from induced pluripotent stem cells, these new beta cells are already producing insulin, which could serve as a functional cure for diabetes(Credit: Millman Lab).

Альтернативою газети може служити і внутрішній сайт,
An alternative newspaper and may serve as an internal website,

Яка реальна виробнича потужність Саудівської Аравії, яка може служити запобіжним клапаном в умовах кризи?
What is the real production capacity of Saudi Arabia, which could serve as a safety valve in case of crisis?

що в подальшому може служити підставою для відхилення судом здобутих таким чином доказів.
which in the future may serve as the basis for the court to reject the evidence obtained in this way.

Це хороший прогноз для будь-якого атлета, що може служити сигналом для припинення застосування препарату.
This is a good prediction for any athlete; this may serve as a signal for termination of using the preparation.