SHOULD SERVE in Dutch translation

• dienen
• moeten dienen
• moet dienen
• moet fungeren
• dienst moet
• moet worden
• dient
• moest dienen
• dienden
• moeten serveren
• moet bijdragen

Examples of using Should serve in English and their translations into Dutch

how easily abused is that which should serve us.
gemakkelijk te misbruiken is datgene, dat ons zou moeten dienen.

I believe it is they who should serve us.
Zij horen ons te dienen.

It's destroying the middle class that it should serve.
Het vernietigt de middelklasse die het zou moeten dienen.

Who is the Almighty, that we should serve him?
Wat is de Almachtige, dat wij Hem zouden dienen?

What is the Almighty, that we should serve him?
Wat is de Almachtige, dat wij Hem zouden dienen?

I'm just trying to figure out what we should serve tomorrow.
Ik ben nog bezig met wat we morgen moeten opdienen.

I said a woman should serve a man.
Ik zei dat een vrouw een man moest bedienen.

Career and evaluation models should serve the staff at Ghent University, and not vice versa.
Loopbaan- en bevorderingsmodellen horen de UGent'ers te dienen, en niet omgekeerd.

And that you should serve Me;
Maar dat gij Mij zoudt dienen?".

It would seem an ordinary magazine, which should serve to popularize the brand IKEA.
Het zou een gewone magazine, dat moet dienen om het merk IKEA populariseren lijken.

On the other hand, the UN legally binding instrument should serve to tailor the application of human rights to people with disabilities.
Anderzijds moet het wettelijk bindend VN-instrument dienen om de toepassing van de mensenrechten af te stemmen op personen met een handicap.

Your article should serve to educate and inform rather than just a promotional piece.
Uw artikel moet dienen om te onderwijzen en informeren eerder dan enkel een promotionele stuk.

The new Committee should serve as a channel for advice from users,
Het nieuwe comité moet fungeren als kanaal voor advies van gebruikers,

The research results should serve as input for the realisation of the system in a next phase of the project.
De resultaten van het onderzoek dienen als input voor het preciezere ontwerp en de realisatie van het systeem in een volgende fase van het project.

social media monitoring itself should serve as a benefit, not as the cause of a social media crisis.
social media toezicht zelf moet dienen als een voordeel, niet als de oorzaak van een social media crisis.

They should serve as a guide or coordinator helping all translators in your language contribute,
Ze dienen als gids of coördinator en helpen alle vertalers met hun taalbijdrage,

The Commission feels that the report should serve as a monitoring instrument for equal opportunities policy.
De Commissie vindt dat het verslag dienst moet doen als monitoringinstrument van een gelijkekansenbeleid.

The creation of soot that should serve for the ink was made this way.
Het creëren van roetaanslag wat voor de inkt moet dienen werd op deze manier gemaakt.

So that we should serve in newness of spirit,
Alzo dat wij dienen in nieuwigheid des geestes,

DG HR-DS considers this marking policy should serve as an example to other DGs.
DG HR-DS is van oordeel dat dit merktekenbeleid als een voorbeeld voor andere DG's moet dienen.