SHOULD SERVE in Danish translation

• skulle tjene
• burde tjene
• bør tjene
• skal tjene
• skal fungere
• burde fungere
• bør servere
• skulde tjene
• bør danne
• skal afsone

Examples of using Should serve in English and their translations into Danish

The proposed element should serve as a viable replacement for palladium.
Det foreslået grundstof burde virke som en levedygtig erstatning for Palladium.

Come, I should serve you some more.
Kom, jeg må servere mere for dig.

The report before us is very welcome and should serve as a warning.
Jeg glæder mig over den foreliggende betænkning, der bør tjene som advarsel.

However political pressures made him feel that he should serve the new Italian State.
Men politisk pres gjorde ham føler, at han skal tjene den nye italienske stat.

What ingredients you can use and which ways you should serve them?
Hvilke ingredienser du kan bruge, og hvordan du bør servere det?

We, who were previously saved, should serve those who come after us.
Og vi, som blev frelst først, skal tjene dem, som kommer efter os.

economic growth should serve to improve the material situation of our societies.
Økonomisk vækst bør tjene til at forbedre den materielle situation i vores samfund.

Everything in the garden should serve this purpose: the rocks
Alt i haven skal tjene dette formål: klipperne

Developments in the various countries should serve as independent examples rather than as illustrations of common trends.
Udviklingstendenserne i de forskel lige lande bør tjene som selvstændige eksempler snarere end at illustrere fælles tendenser.

The Committee of European Securities Regulators should serve as an independent body for reflection,
Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg skal fungere som et uafhængigt organ, der reflekterer over,

Your article should serve to educate and inform rather than just a promotional piece.
Din artikel bør tjene til at uddanne og oplyse og ikke bare en salgsfremmende stykke.

Such a campaign should serve to bring our organisations closer together through joint activity
En sådan kampagne skal tjene til at bringe vores organisationer tættere sammen gennem fælles aktiviteter

This should serve as the perfect musical appetizer.•
Dette burde fungere som den perfekte musikalske appetitvækker.

The ODR platform should serve as the main center for the extrajudicial settlement of disputes, i.e.
OTB-platformen bør tjene som et knudepunkt for udenretslig bilæggelse af tvister, bl.a.

The experience of agricultural trade liberalisation in Mexico should serve as a warning against the promotion of fully open markets as a solution for the needs of developing countries.
Erfaringen med liberalisering af landbrugshandelen i Mexico skal tjene som en advarsel imod fremme af helt åbne markeder som en løsning på udviklingslandenes behov.

That's why we provide you with very different buildings on our Coloring Page page, which should serve as a template for your children to paint.
Derfor giver vi dig meget forskellige bygninger på vores Farvesider side, som skal fungere som en skabelon for dine børn at male.

We should serve them holistically, use medication if needed,
Vi bør tjene dem holistisk, bruger medicin,

European stability should serve to enhance the security of the world economic system as a whole.
Europæisk stabilitet skal tjene til at gøre det økonomiske verdenssystem som helhed sikrere.

We could have had a lot less to say about what schools should do and what food they should serve.
Vi kunne have brugt meget mindre tid på at drøfte, hvad skoler bør gøre, og hvilken mad de bør servere.

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?
Hvad er den Almægtige, at vi skulde tjene ham? eller hvad Gavn skulde vi have af at bønfalde ham?