повинні працюватимають працюватиповинні співпрацюватипотрібно працюватиповинні діятимусить працюватиповинен відпрацюватизмушені працюватиповинно працюватимають діяти
need to work
повинні працюватипотрібно працюватитреба працюватинеобхідно працюватимаємо працюватинеобхідність працюватидоводиться працюватипотрібно попрацюватипотрібно для роботидоведеться працювати
Ми маємо працювати без монополій, щоб дати шанс кожному інвестору вкласти гроші в Україну»,- зазначив мер.
We have to work without a monopoly and to give a chance for every investor to invest in Ukraine," said Klitschko.
але одночасно ми всі маємо працювати, щоб зробити світ місцем, яке подає більше надії.
we all must work to make the world a more hopeful place.
Слухання- це активна навичка. Слух є пасивним, а слухання- це щось, над чим ми маємо працювати. Це відносини зі звуком.
Listening is an active skill, whereas hearing is passive, listening is something that we have to work at-- it's a relationship with sound.
Ми маємо працювати з наукою, відновити зв'язок громадян із нею,
We need to work with science, to restore the communication of citizens with it,
Ми маємо працювати разом, щоби захистити общини будь-якого віросповідання",- наголосив Трамп.
We must work together to protect communities of any faith," President Trump said.
Звичайно, є ще й інші сторони, з якими ми маємо працювати, включно з Росією та Китаєм.
Obviously, there's other parties we have to work with, including Russia and China.
Ми маємо працювати над тим, щоб зберегти Договір,
We need to workto preserve the Treaty,
Ми- найняті менеджери і ми маємо працювати на тих, хто створює національний продукт",- підкреслив Голова Уряду.
We are hired managers and we must work for those who engage in manufacturing of the national product", said the Head of Government.
це кризова ситуація для бізнесу, однак ми маємо працювати в таких умовах.
this is a crisis condition for business and we have to deal with that.
Ми маємо працювати з союзними демократичними урядами, щоб досягнути міжнародних угод з регулювання кіберпростору, аби попередити розповсюдження екстремізму
We need to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist
Замість цього ми маємо працювати спільно, забезпечуючи мир,
Instead, we must work together to ensure peace,
розраховуємо загальний простір, з яким ми маємо працювати.
we expect the total space to which we are working.
Ми маємо працювати з союзними демократичними урядами, щоб досягнути міжнародних угод з регулювання кіберпростору, аби попередити розповсюдження екстремізму
We need to work with allied democratic governments to reach international agreements that regulate cyberspace to prevent the spread of extremist
накопичувати більше благ означають, що ми маємо працювати разом заради захисту
growing in size and prosperity mean we must work together to protect
Сьогодні ми маємо працювати над досягненням гендерної рівності.
and today all over, we need to work for gender equality.
ми існуємо посеред економічної обмеженості і маємо працювати, щоб жити і процвітати.
because we exist amidst economic scarcity and must work to live and prosper.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文