МАЄ ЕФЕКТ - переклад на Англійською

• has the effect

Приклади вживання Має ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

було встановлено, має ефект зниження артеріального тиску.
which has been found to have an effect of lowering blood pressure.

навіть у вашому теперішньому часі має ефект, попри те, що результат проявляється повільніше.
even in your present time has an effect although the result is slower to manifest.

Це має ефект, і обвинувачені або особи,
This has the effect of giving the defendant

Заборона політичним партіям та іншим політично-вмотивованим організаціям купувати час на телебаченні та радіо має ефект обмеження загальної суми коштів, яку вони можуть витратити,
Preventing the political parties and other politically motivated organisations from buying time on television and radio has the effect of restricting the total amount of money they can spend

Кожатна кислота має ефект конкурентного інгібітора
Cojat acid has the effect of being a competitive inhibitor

У зв’язку з цим Суд нагадує, що стаття 14 не існує окремо, оскільки вона має ефект лише у поєднанні з правами і свободами, які охороняються іншими самостійними положеннями Конвенції і Протоколів.
The Court reiterates that Article 14 of the Convention has no independent existence, since it has effect solely in relation to the rights and freedoms safeguarded by the other substantive provisions of the Convention and its Protocols.

У зв’язку з цим Суд нагадує, що стаття 14 не існує окремо, оскільки вона має ефект лише у поєднанні з правами і свободами, які охороняються іншими самостійними положеннями Конвенції і Протоколів.
The Court notes that Article 14 of the Convention has no independent existence, since it has effect solely in relation to the rights and freedoms safeguarded by the other substantive provisions of the Convention and its Protocols.

У зв’язку з цим Суд нагадує, що стаття 14 не існує окремо, оскільки вона має ефект лише у поєднанні з правами і свободами, які охороняються іншими самостійними положеннями Конвенції і Протоколів.
The Court recalls that Article 14 of the Convention has no independent existence, since it has effect solely in relation to the rights and freedoms safeguarded by the other substantive provisions of the Convention and its Protocols.

У зв’язку з цим Суд нагадує, що стаття 14 не існує окремо, оскільки вона має ефект лише у поєднанні з правами і свободами, які охороняються іншими самостійними положеннями Конвенції і Протоколів.
The Court reiterates in this connection that Article 14 has no independent existence, since it has effect solely in relation to the rights and freedoms safeguarded by the other substantive provisions of the Convention and its Protocols.

неприродний метод очищення організму, що має ефект тільки на конкретну область тіла,
unnatural method of cleansing the body, which has effect only on specific areas of the body,

але також має ефект антипирену, є дуже безпечним матеріалом.
but also has the effect of flame retardant, is very safe material.

Мати ефект«першого проходження» через печінку;
Has the effect of"first pass" through the liver.

Ваші дії мають ефект.
Your actions have an effect.

Ситуаційні фактори також можуть мати ефект.
Circumstances can also have an effect.

Підбирати, змінювати, знищувати чи мати ефект іншим чином.
Pick up, modify, destroy, or otherwise have an effect.

Кольори, які ми використовуємо в наших дизайнах, мають ефект на наше сприйняття простору.
The colors we use in our designs have an effect on our perceptions.

Але всі вони не будуть мати ефекту без додаткової роботи з організмом.
But all of them will not have an effect without additional work with the body.

Їх любов мала ефект справжньої бомби.
Their love had the effect of a real bomb.

Чи буде це мати ефект на українського виборця?
But will this have any impact on African football?

зміну ставлення мали ефект.
changing attitudes were having an effect.