МЕДИЧНА СТРАХОВКА - переклад на Англійською

• medical insurance
• health insurance
• medical coverage

Приклади вживання Медична страховка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша медична страховка покриє Ваші лікарню,
Your health insurance will cover your hospital,

Якщо вам потрібна повна медична страховка з низькою доплати то знижка план не буде працювати для вас.
If you need full medical coverage with low co-pay then a reduction set up can not work for you.

Якщо ж медична страховка дорога і дає високе покриття,
If medical insurance is expensive and gives high coverage,

Якщо у вас вже є медична страховка, ви можете попросити вашого постачальника послуг страхування, якщо ви можете додати стоматологічне обслуговування за зниженими розцінками.
If you already have a health insurance, you can ask your provider if you can add dental coverage for a reduced fee.

план роботи в приймаючому ВНЗ, медична страховка.
work plan in the host institution, medical insurance.

Якщо ж медична страховка дорога і дає високе покриття,
If health insurance is expensive and provides high coverage,

укладати договір,- згідно Affordable Care Act, медична страховка є обов'язковою для всіх легальних резидентів країни.
according to the Affordable Care Act, medical insurance is mandatory for all legal residents of the country.

міжнародна медична страховка стала дуже важлива послуга для тих, хто подорожує на регулярній основі.
international health insurance has become a very important service for anyone who travels on a regular basis.

Всякий раз, коли ви стикаєтеся з аварії, якщо у вас є медична страховка, то вони будуть піклуватися про ваших лікарняних рахунків.
Whenever you encounter an accident, if you have a health insurance then they will take care of your hospital bills.

Проте, тільки тому, що лікар пропонує вам щось є медичною необхідністю не означає, ваша медична страховка насправді дає охоплення за це.
However, just because your doctor tells you something is a medical necessity does not mean your health insurance actually offers coverage for it.

Так, у 95 відсотків маленьких американців тепер є медична страховка завдяки розширенню програми Medicaid
Yes, 95 percent of young Americans now have health insurance thanks to the expansion of Medicaid

Якщо у вас вже є якась медична страховка, не скасовують його, поки ви отримуєте поліс страхування здоров'я, які ви зараз купуєте.
If you already have some kind of health insurance, do not cancel it till you receive the health insurance policy that you are currently buying.

Це медична страховка для тебе і дітей, фізіотерапія для Молодшого,
That is health insurance for you and the kids. For Junior's physical therapy,

Ваша медична страховка повинна також охоплювати лікарні витрати, такі як проживання та харчування у випадку,
Your medical health insurance need to also cover health facility charges including room

Якщо у вас вже є медична страховка, ваш регулярний план, ймовірно, вже надає всі покриття вам потрібно.
If you already have medical health insurance, your common plan most likely already gives all the protection you want.

Чеські татусі, у яких є медична страховка, тепер мають право отримувати 70% своєї зарплати протягом тижня відпустки,
Czech fathers with health insurance are now eligible to receive 70% of their salaries during the week holiday,

Медична страховка коштує 5 000 рублів на рік
Medical insurance policy costs 5 000 RUR per year

Хоча багато людей думають, що медична страховка покриває рецепти,
Though many humans suppose that medical health insurance covers prescriptions,

Ваша медична страховка, ймовірно, не збирається, щоб приховати це, що означає,
Your clinical insurance coverage is possibly not going to cover it,

Якщо ви є Громадянин ЄС і хочете подати заявку на а NIE Номер вам не потрібна медична страховка.
If you are a EU Citizen and want to apply for a NIE Number you do not need Health insurance cover.