СТРАХОВКА - переклад на Англійською

• insurance
• coverage
• insurances

Приклади вживання Страховка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у вас є страховка- вона покриє всі ці витрати.
If you are insured, it will cover all these costs.

Державна страховка- найкраща.
On insurance is the best.

Страховка повинна бути доступна для всіх нас, і це.
These things can be covered by insurance, and should be available to all.

Большая страховка на лошадей.
Big policies on the horses.

На жаль, їх страховка не адекватно покрити випадкової загибелі або репатріації.
Unfortunately their travel insurance won't adequately cover accidental death or repatriation.

Страховка повинна діяти у всіх шенгенських країнах.
The insurance should also be valid in all the Schengen countries.

Різноманітність- це страховка для вашого мозку!
Diversity is the insurance of the mind!

Страховка- 1$ на добу( рекомендуємо викуповувати при замовленні туру).
Страховка- 1$ per day( recommended buy when ordering a tour).

Медична страховка, дійсна на всій території Шенгену на весь термін поїздки.
Medical insurance policy valid in the territory of Russia for the entire period of your trip.

Що страховка покриває, а що ні?
What's covered by insurance and what's not?

Сьогодні страховка і спокійне життя стали практично синонімами.
Today health and fitness became almost synonymous.

Подвійна страховка(1944).
Previous Double Indemnity(1944).

Тема даної публікації- страховка для туристів.
The topic of this publication is insurance for tourists.

Это твоя"страховка"?
Your"insurance policy"?

Крім того- страховка.
Apart from the insurance.

Вони не є безкоштовними, їх часто оплачує страховка.
They aren't cheap and often are not covered by insurance.

Не менш важливим є і те, що покриває страховка.
Even more important is what health insurance covers.

Їм зовсім не вимагалася б їжа, окрема кімната і страховка.
To them the food, a separate room and an insurance would not be required at all.

Це як своєрідна страховка….
It is like an insurance….

Це свого роду додаткова страховка для вашого бізнесу.
Issue this type of insurance for your business.