МЕНСТРУАЛЬНИЙ ЦИКЛ - переклад на Англійською

• menstrual cycle
• menstrual period
• menstruation cycle
• menstrual cycles

Приклади вживання Менструальний цикл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчаткам та їхнім батькам/опікунам часто складно оцінити, яким має бути нормальний менструальний цикл або характер кровотечі.
Parents and their daughters often have difficulty determining normal menstrual cycles or bleeding patterns.

Особливо уважними треба бути в тому випадку, якщо у жінки не регулярний менструальний цикл.
This is especially the case if a woman does not have regular menstrual cycles.

Дівчаткам та їхнім батькам/опікунам часто складно оцінити, яким має бути нормальний менструальний цикл або характер кровотечі.
Young patients and their parents frequently have difficulty assessing what constitutes normal menstrual cycles or patterns of bleeding.

більшість жінок знаходять, що їх менструальний цикл повернувся до норми через декілька місяців після операції.
most women notice that their menstrual periods return back to normal in a few months after the surgery.

Менструальний цикл зазвичай триває близько 28 днів
The menstrual cycle usually lasts about 28 days

Якщо менструальний цикл дуже короткий,
If your menstrual cycle is very short,

Мета цього стероїда полягає в тому, щоб порушити менструальний цикл жіночої собаки(міболорену собаку),
The purpose of this steroid is to disrupt the menstrual cycle of a female dog(mibolerone dog)

Якщо ви виявите, що у вас сильний менструальний цикл, ніж звичайно, це може бути причиною.
If you find that you are having heavy menstrual than usual, this may be the reason.

Під час менструальний цикл нормальної функції фолікула є збільшення розміру відкривати
During the menstrual cycle the normal function of the follicle is to increase in size,

Очищає кров, регулює менструальний цикл і інші гінекологічні проблеми,
It cleans the blood, regulates the menstrual cycle and other gynaecological problems,

У жінки при надлишку кофеїну порушується менструальний цикл, яйцеклітини можуть не дозрівати до необхідної стадії
A woman with an excess of caffeine disrupts the menstrual cycle, the eggs can not ripen to the required stage

Якщо вживати їх більш ніж раз на менструальний цикл, то швидше за все регулярність твого менструального циклу порушиться.
If used more than once in a menstrual cycle it is more likely to upset your menstrual cycle..

Якщо менструальний цикл у неї становить 28 днів,
If the menstrual cycle she is 28 days,

здатні відновлювати менструальний цикл?
capable to proceed in a menstrual cycle?

порушується менструальний цикл у жінок, знижується лібідо у чоловіків.
more inhibited, the menstrual cycle in women is disturbed, and the libido in men decreases.

У дівчат у віці від 13 до 16 років тільки ще встановлюється менструальний цикл, і в цей період менструація може бути нерегулярною.
In girls aged 13 to 16 years, the menstrual cycle is still being established, and during this period, menstruation can be irregular.

головним чином регулює менструальний цикл.
mainly regulating the menstrual cycle.

Якщо через 2-3 місяці після початку критичних днів менструальний цикл не відновився, то це вже є відхиленням.
If in 2-3 months after the beginning of the period the menstrual cycle doesn't recover, then this is already a deviation.

близько 10% жінок Мають Менструальний цикл тривалістю 30-35 днів.
about 10% of women have a menstrual cycle length of 30-35 days.

змінює менструальний цикл.
will alter your menstrual cycle.