Приклади вживання The menstrual cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many women try to restore the menstrual cycle with the use of synthetic hormones that have a lot of side effects.
Більшість жінок прагнуть відновити цикл місячних за допомогою специфічних гормонів, які мають масу побічних ефектів.Overusing the drug might lead to major alterations in the menstrual cycle of the woman and cause extreme issues when she is aiming to develop an infant.
Надмірне застосування препарату може призвести до значних змін у менструації самки, а також викликати серйозні проблеми, коли вона прагне до зачаття дитини.During the menstrual cycle the normal function of the follicle is to increase in size,
The menstrual cycle is regulated by various hormones that are produced in different parts of the body.
Цикл місячних регулюється гормонами, що виробляються в різних частинах жіночого організму.Overusing the medicine might result in major modifications in the menstrual cycle of the woman and also trigger severe problems when she is aiming to develop a baby.
Надмірне застосування препарату може призвести до значних змін у менструації самки, а також викликати серйозні проблеми, коли вона прагне до зачаття дитини.It cleans the blood, regulates the menstrual cycle and other gynaecological problems,
Очищає кров, регулює менструальний цикл і інші гінекологічні проблеми,Fully ripe egg ready to be fertilized about the middle of the menstrual cycle, abnormalities serve 5 days in one and other party.
Повністю дозріла яйцеклітина готова до запліднення приблизно в середині менструального циклу, відхиленнями служать 5 днів в одну й іншу сторону.A woman with an excess of caffeine disrupts the menstrual cycle, the eggs can not ripen to the required stage
У жінки при надлишку кофеїну порушується менструальний цикл, яйцеклітини можуть не дозрівати до необхідної стадіїThis medication works by stopping the normal growth of the uterus lining during the menstrual cycle and signaling hormone changes in the uterus to restore normal menstrual periods.
Цей медикамент діє, зупиняючи нормальний ріст оболонки матки під час менструального циклу та сигналізуючи про зміни гормону матки для відновлення нормальних It also depends on the conditions associated with the menstrual cycle, such as premenstrual syndrome(PMS),
Це справедливо і для станів, пов'язаних з менструальним циклом, таких як передменструальний синдром(ПМС),If the menstrual cycle she is 28 days,
Якщо менструальний цикл у неї становить 28 днів,Any irregularities in the menstrual cycle, whether excessive menstruation,
Про нерегулярності менструального циклу говорять в тому випадку, коли його тривалість є різною в кожному місяці- від 21 і до 35 днів.hormonal changes associated with the menstrual cycle.
гормональні зміни, пов'язані з менструальним циклом.more inhibited, the menstrual cycle in women is disturbed, and the libido in men decreases.
порушується менструальний цикл у жінок, знижується лібідо у чоловіків.Ovulation is the most important stage in the menstrual cycle, during which the primary follicle matures.
Овуляція в менструальному циклі- це найголовніша стадія, під час якої дозріває основний фолікул.Hormonal changes, like those that occur during the menstrual cycle or pregnancy may also lead to episodes of acne in women.
Гормональні зміни, такі як ті, які виникають під час менструального циклу або вагітності, також можуть призвести до епізодів вугрів у жінок.hormonal changes associated with the menstrual cycle.
гормональні зміни, пов'язані з менструальним циклом.In girls aged 13 to 16 years, the menstrual cycle is still being established, and during this period, menstruation can be irregular.
У дівчат у віці від 13 до 16 років тільки ще встановлюється менструальний цикл, і в цей період менструація може бути нерегулярною.Типу гормони, що виділяються під час менструального циклу і їх концентрації розділити 
