МЕНСТРУАЛЬНОГО ЦИКЛУ - переклад на Англійською

• of the menstrual cycle
• menstrual period
• menstruation cycle

Приклади вживання Менструального циклу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молочні залози обстежуються на 3-5-й день менструального циклу.
Hormonal profile was determined on 3- 5th day of menstrual cycle.

Ви можете відчути багато симптомів протягом менструального циклу.
You may suffer from many symptoms during your menstrual cycle.

виходу яйцеклітини під час менструального циклу.
release of eggs during ovulation cycle.

Порушення або відсутність менструального циклу.
Irregular or a lack of menstrual cycles.

навіть повною відсутністю менструального циклу.
even a complete absence of a menstrual cycle.

Зазвичай це відбувається на 14-й день менструального циклу.
This usually happens at day 14 of your Menstrual Cycle.

Як визначити перший день менструального циклу.
How to Determine First Day of Menstrual Cycle.

Чому так важливо знати, як відбувається розрахунок менструального циклу?
Why is important to know how to calculate your menstrual cycle?

Прийняти першу таблетку у перший день менструального циклу.
Take the first pill on the first day of your menstrual cycle.

Отже, ви повинні бути готовими під час менструального циклу.
So, you should be prepared during your menstrual cycle.

Відсутність менструального циклу- перша ознака того, що ви вагітні.
Missing next menstrual cycle after that is a definite indication that you are pregnant.

Порушення менструального циклу- часта проблема, з якою дами приходять до гінеколога.
The menstrual cycle is a frequent problem that ladies come to the gynecologist.

Дисфункція менструального циклу- причина, з якої все більша кількість жінок звертається до гінекологів.
Dysfunction of the menstrual cycle is the reason why an increasing number of women visit gynecologists.

до початку наступного менструального циклу.
until the next menstrual period starts.

Овуляція зумовлює перехід до наступної фази менструального циклу- лютеїнової, або фазі жовтого тіла.
Ovulation causes passing to the following stage of the menstrual cycle, lutein, or the yellow body phase.

через 40 тижнівз моменту останнього нормального менструального циклу(LNMP) у людей.
approximately 40 weeks from the last normal menstrual period(LNMP).

Згідно з медичним визначенням, менопауза є періодом, що починається через 12 місяців після останнього менструального циклу.
According to the medical definition, menopause is a period beginning 12 months after the last menstrual period.

приблизно 40 тижнів з моменту останнього нормального менструального циклу(LNMP) в людях.
approximately 40 weeks from the last normal menstrual period(LNMP) in humans.

вивільняти яйця під час менструального циклу.
release an egg from an ovary during menstruation cycles.

Жінки, з цим діагнозом, можуть страждати порушенням менструального циклу, а чоловіки- зниженням потенції.
Women with this disorder may suffer from loss of monthly menstrual periods and men suffer from impotency.