МЕНІ ПОДОБАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• i like
• i love
• i enjoy
• i really like
• i hate
• i prefer
• i liked
• i loved
• i really liked
• i enjoyed

Приклади вживання Мені подобається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не зрозуміло чому але мені подобається цей дивний малюнок.
I don't know why, but I really liked this painting.

Мені подобається, що мені сорок.
I hate that I am 40.

Мені подобається іспанська ліга.
I prefer the Spanish league.

Просто мені подобається, я відчуваю, що це моє.
I really like this and I feel like it is mine.

Мені подобається спілкуватися з дітьми
I enjoyed connecting with the kids

Саме тоді я зрозуміла, що мені подобається ділитися своїми знаннями з дітьми.
What I also found was that I loved sharing that knowledge with my peers.

Навчання мені подобається, хоч і трохи важко.
I liked the lessons, maybe a little difficult for me.

Мені подобається моя теперішня робота.
But I really liked the job I had.

Але мені подобається те, що ви сказали(сміється).
I hate what I said(laughs).

І мені подобається те, що ми робимо в Україні”.
I really like the work he does in Africa.".

(Мені подобається подорожувати вдень/вночі.).
I prefer to travel by day/by night.

Мені подобається бути вільною духом.
I loved being a free spirit.

Мені подобається викладати дорослим студентам,
I enjoyed teaching all levels

Це мені подобається, і я час від часу так ходжу.
I liked it so much that I continue to work that way from time to time.

Те, що я бачу впродовж останнього місяця, то мені подобається.
From what I saw over the weekend I really liked.

Мені подобається Опера.
I hate the opera.

Мені подобається гортати сторінки Старого Завіту".
I really like turning the pages of the Old Testament.".

Особисто мені подобається Earl Grey і зелений чай.
I prefer earl grey tea.

Мені подобається англійський футбол.
I loved English football.

Мені подобається мій клас, все було так просто дружні ладити.
I liked my class, everybody was so friendly easy to get along with.