МЕХАНІЧНИХ ПОШКОДЖЕНЬ - переклад на Англійською

• mechanical damage
• mechanic damages
• mechanical injuries
• mechanical damages
• physical damage

Приклади вживання Механічних пошкоджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому захищає його не тільки від дрібних механічних пошкоджень а й від можливого бою або поломки.
It protects the cargo not only from small mechanical damages but also from possible breakage and crash.

Матеріал стійкий до зовнішніх механічних пошкоджень і подряпин, але сильно схильний до впливу вологи.
The material is resistant to external mechanical damages and scratches, but strongly affected by moisture.

Він набагато менш чутливий до різного роду механічних пошкоджень, оскільки має дуже міцний захисний шар.
It is less sensitive to mechanical damages, because it has a more durable, protective layer.

Суцільнолита взуття AMARO захищає ноги від вологи і механічних пошкоджень. Підошва стійка до впливу мінеральних масел і має….
The Tselnolity AMARO footwear protects legs from moisture and mechanical damages. The sole is….

забруднень або механічних пошкоджень.
pollution or mechanical damages.

Завдяки своїм фізичним властивостям гофрований картон відмінно захищає будь-які предмети від механічних пошкоджень.
Due to its physical properties, the corrugated cardboard perfectly protects any objects from mechanical damages.

міцну плівку зі спіненого поліетилену, що дозволяє захистити продукцію від механічних пошкоджень під час транспортування.
tough film of polyethylene foam that protects the products from mechanical damages during transportation.

з боків забезпечують підвищену стійкість до механічних пошкоджень.
sides ensure improved resistance to mechanical damages.

без того досить стійкі до негативних факторів керамічні мийки практично невразливими перед високими температурами і механічних пошкоджень.
resistant to negative factors, ceramic washes are practically invulnerable to high temperatures and mechanical damages.

Одна з основних характеристик, яким має відповідати двері- це довговічність і стійкість до механічних пошкоджень, а саме сколів, подряпин,
One of the basic characteristics of the doors is durability and resistance to mechanical damages such as scratches,

Завдяки високій міцності та стійкості до механічних пошкоджень СІПи забезпечують безперебійну подачу електроенергії,
High strength and resistance to mechanic damage of SIP provide uninterrupted supply of electricity,

Недоліком МДФ вважається схильність механічних пошкоджень, щоб уберегти від відколів,
The disadvantage is considered MDF exposure to mechanical damage, to protect from chipping,

Стійкі і мають високий опір механічних пошкоджень(що не рідкість в умовах дачного відпочинку).
Sustainable and have a high resistance to mechanical damage(which is not uncommon in conditions of the holiday vacation).

У цій кімнаті вірогідність механічних пошкоджень невелика, тому тут можна стелити лінолеум на основі ПВХ
In this room, the probability of mechanical damage is low, so you can lay linoleum on the basis of PVC

Він не тільки захистить пристрій від різного роду механічних пошкоджень, але і зробить засіб зв'язку більш стильним, ексклюзивним і яскравим.
It not only protects the device from various kinds of mechanical damage, but also makes the communication device more stylish, exclusive and bright.

Дані елементи конструкції найбільшою мірою піддаються механічних пошкоджень, тому на них потрібно накласти спеціальні куточки.
These structural elements are most subject to mechanical damage, so they need to impose special corners.

Незалежно від виду механічних пошкоджень бородавок, всі вони здатні викликати патологічні зміни в клітинах.
Regardless of the type of mechanical damage, they all can cause abnormal changes in the cells.

Стійкість до різного роду механічних пошкоджень, а також до впливу агресивної хімічної середовища;
Resistance to various kinds of mechanical damage, as well as to the effects of aggressive chemical environment;

Простіший спосіб визначення даних механічних пошкоджень без розбирання жорсткого диска, це його перевірка за допомогою спеціального програмного забезпечення.
An easier way to determine the data of mechanical damage without opening the hard drive is to check it using special software.

Арт-роботи не підлягають поверненню, крім випадків механічних пошкоджень, спричинених під час доставки. ВАЖЛИВО!
Artworks are not subject to returns except the cases of mechanical damage caused during shipping. IMPORTANT!