Приклади вживання Serious damage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is better to consult with an experienced master to prevent more serious damage.
то краще проконсультуватися з досвідченим майстром, щоб не допускати більш серйозних поломок.and it causes serious damage to physical and mental health.
the brain got too serious damage, the limbs moved so much more
Some pistols are about 40,000 shots without cracks on the bolt-casing and other serious damage.
Настріл деяких пістолетів становить близько 40000 пострілів без тріщин на затворі-кожусі та інших серйозних поломок.And this in turn will cause the belt causing serious damage, until its exit from the system.
А це в свою чергу стане причиною заподіяння стрічці серйозних ушкоджень, аж до виходу її з ладу.the contest over the truth about climate change is doing serious damage to our democracy.
боротьба за правду про зміну клімату робить серйозний збиток нашої демократії.It can cause serious damage only locally-
Спричинити серйозні руйнування він здатний лише локально-The Ukrainian delegation had previously provided the OSCE Forum for Security Co-operation with detailed information about serious damage and looting committed by the Russian side on captured boats, Lossovsky added.
Українська делегація раніше вже надавала Форуму ОБСЄ з безпеки співпраці детальну інформацію про серйозні пошкодження і факти мародерства, вчинені російською стороною на захоплених катерах, додав Лоссовський.computer crashes often cause very serious damage to any organization.
комп'ютерні збої часто завдають вельми значного збитку практично кожної організації.they can cause serious damage and/or safety problems.
вони можуть спричинити серйозні пошкодження та/ або проблеми з безпекою.therefore the risk of serious damage increases significantly.
тому ризик отримати серйозні пошкодження значно збільшується.even predict serious damage to the heart.
навіть допомогти попереджувати серйозні ураження серця.one of the cars was completely destroyed while the other two sustained serious damage.
направлені до місця події, але один з автомобілів був повністю знищений, а два інших отримали серйозні пошкодження.causing serious damage to the liver.
що викликають серйозні ураження печінки.Yixin survived the battle without serious damage, by escaping upriver before the gunboats Lynx,
With the accumulation of toxins in tissues or organs, serious damage can develop which can develop into systemic diseases with a prolonged protracted course.
При накопиченні токсинів в тканинах або органах можливий розвиток серйозних пошкоджень, які можуть переростати в системні захворювання з тривалим затяжним перебігом.it can lead to serious damage of the bone into which our teeth are“inserted”.
це може призвести до серйозного пошкодження кістки, в яку«вставлені» наші зуби.one should consider that serious damage can be either open or closed.
варто врахувати, що серйозні пошкодження можуть бути як відкритими, так і закритими.This can lead to serious damage and dulling of the razor sharp cutting edge as well as damage to the grips.
Це може призвести до серйозних пошкоджень та притуплення гострої ріжучої кромки бритви, а також до In case of loss or serious damage to some species, we are talking about values that exceed any calculation.
У випадку втрати або серйозного пошкодження деяких видів, ми говоримо про значення, які перевищують будь-які розрахунки".
