СЕРЙОЗНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ - переклад на Англійською

• serious diseases
• serious illnesses
• major illnesses
• major diseases
• serious conditions
• serious ailments
• serious illness
• serious disease

Приклади вживання Серйозних захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поряд із задоволенням куріння несе з собою реальні ризики серйозних захворювань.
Along with the pleasures of cigarette smoking come real risks of serious diseases.

Цивілізований науковий метод лікування і профілактики серйозних захворювань.
This is a civilized scientific method of treatment and prevention of serious diseases.

Та поряд із задоволенням куріння несе з собою реальні ризики серйозних захворювань.
Along with cigarette smoking comes real risks of serious diseases.

Факт: Рання вакцинація захищає Вашу дитину від серйозних захворювань, які найчастіше зустрічаються- і найбільш небезпечних у дітей.
Fact: Early vaccination protects your child from serious diseases that are most likely to occur- and most dangerous- in babies.

Хоча ми знаємо, що в дорослих людей стресовий стан може призвести до серйозних захворювань, таких як виразка й гіпертонія,
While we all know that adult stress can lead to serious illnesses such as ulcers

Таке недбале ставлення до вітамінних препаратів може призвести до серйозних захворювань і, як правило, такі випадки виявляються саме у дітей.
Such a negligent attitude towards vitamin preparations can lead to serious diseases and, as a rule, such cases are detected in children.

Якщо у вас вже є нищівний захворювань, серйозних захворювань або крайня ожиріння,
If you already have crippling diseases, major illnesses or extreme obesity,

Колістин вважається однією з останніх ліній оборони проти серйозних захворювань, включаючи пневмонію, яку не можна лікувати іншими ліками.
Colistin is regarded as one of the last lines of defence against serious diseases, including pneumonia, which cannot be treated by other medicines.

комп'ютерна томографія і МРТ можуть легко зняти підозри щодо раку або інших серйозних захворювань.
an MRI can easily rule out tumors or other serious illnesses as causes of the headache.

Це підхід, який може допомогти уникнути серйозних захворювань як окремих людей, так і груп населення.
It's an approach that could help prevent major illnesses in both individuals and populations.

особливо таких серйозних захворювань, як СНІД.
especially serious diseases such as AIDS.

Здатність риб'ячого жиру зменшувати запалення можна використовувати не тільки для запобігання серйозних захворювань, таких як хвороби серця і рак.
The ability of fish oil to reduce inflammation is not only good for preventing serious illnesses, such as heart disease and cancer.

спосіб життя значно впливають на розвиток багатьох серйозних захворювань.
lifestyle could have a significant role in developing many major diseases.

дитина практично ніколи не отримує серйозних захворювань.
the child is almost never gets serious diseases.

шлунку від різних серйозних захворювань, в тому числі колоректального раку.
protects your stomach and colon from several serious illnesses that includes colorectal cancer.

Низька вартість медичного страхування план повинен також забезпечити захист від серйозних захворювань, таких як рак і діабет.
Any low cost health insurance and woman plan should also offer protection against major illnesses such as cancer or diabetes.

Це може також призвести до інших серйозних захворювань, викликаним споживанням великої кількості їжі
This may additionally lead to different serious ailments brought on by eating a lot

глаукоми та багатьох інших серйозних захворювань, які ведуть до часткової
glaucoma and many other serious diseases, which lead to full

здоровим життям вільної від серйозних захворювань.
healthy lives free from serious illnesses.

брати участь у консультативних програм для запобігання серйозних захворювань.
participate in counseling programs for preventing major illnesses.