Приклади вживання Хронічних захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
з підвищеним ризиком смерті, хвороби Альцгеймера та інших хронічних захворювань.
в тому числі багатьох інфекційних і хронічних захворювань, точні біологічні
including many infectious and chronic diseases, the precise biologicalмали менше симптомів депресії і хронічних захворювань, таких як високий кров'яний тиск і діабет.
Багато страхових компаній хочуть, щоб ви бачили одного зі своїх лікарів, щоб переконатися, що ви не коштуватиме їм гроші за наявності будь-яких хронічних захворювань.
Many insurance companies want to have you seen by one of their physicians to make sure you won't cost them money by having any chronic illnesses.Як і більшість інших хронічних захворювань, високий кров'яний тиск викликаний невідповідністю між нашими генами
Like most other chronic diseases, high blood pressure is caused by a mismatch between our genesФактично, це одне з кращих ліків, відомих людству, для лікування хронічних захворювань, які важко вилікувати навіть ліками.
In fact, it is one of the best remedies known to humankind, for curing chronic ailments that are otherwise difficult to be cured by other medications.Багато видів ягід пропонують корисні антиоксиданти, які захищають організм від хронічних захворювань, і ягоди годжі можуть містити додаткові властивості для поліпшення здоров'я очей.
Many types of berries offer beneficial antioxidants that protect the body against chronic disease, and goji berries may contain additional properties to improve eye health.Ця політика охорони здоров'я стає все більш необхідним для тих студентів, які страждають від деяких хронічних захворювань в їх житті.
This healthcare policy becomes even more essential for individuals students that are suffering from some chronic conditions within their existence.відсутність шкідливих звичок і хронічних захворювань.
the absence of bad habits and chronic diseases.Фактично, це одне з кращих ліків, відомих людству, для лікування хронічних захворювань, які важко вилікувати навіть ліками.
In fact, it is one of the best remedies know to humankind, for curing chronic ailments that are otherwise difficult to be cured by other medications.Але накопичення доказів, що пов'язують великі ділові поїздки з ризиками хронічних захворювань, необхідно враховувати при аналізі витрат і результатів таких поїздок.
But the accumulating evidence linking extensive business travel to chronic disease health risks needs to be factored into the cost-benefit analysis of the practice.Він містить хімічну сполуку куркумін, яке було показано, щоб допомогти в лікуванні і профілактиці деяких хронічних захворювань(4).
It contains the chemical compound curcumin, which has been shown to aid in treating and preventing several chronic conditions(4Trusted Source).за спеціалізацією в області хронічних захворювань і травм.
зокрема, хронічних захворювань, на які припадає 75 відсотків витрат охорони здоров'я.
particularly chronic diseases, that now account for 75 percent of all healthcare costs.важких хронічних захворювань і гострого епізоду хронічного захворювання; .
serious chronic disease and acute episode of яке було показано, щоб допомогти в лікуванні і профілактиці деяких хронічних захворювань(4).
which has been shown to aid in treating and preventing several chronic conditions(4).Бажано шукати психотерапевта, у якого є досвід роботи з людьми, що страждають від хронічних захворювань.
It is important to seek out a counselor who has experience in treating people who suffer from chronic illness.деменції та інших хронічних захворювань.
and other chronic diseases.зіграла фундаментальну роль у поточній епідемії хронічних захворювань.
played a fundamental role in the current chronic disease epidemic.Ця політика охорони здоров'я стає все більш необхідним для тих студентів, які страждають від деяких хронічних захворювань в їх житті.
This health care policy becomes all the more necessary for those students who are suffering from some chronic conditions in their life.
