ХРОНІЧНИХ ХВОРОБ - переклад на Англійською

• chronic diseases
• chronic illnesses
• chronic disease

Приклади вживання Хронічних хвороб Українська мовою та їх переклад на Англійською

внутрішніх факторів(загострення хронічних хвороб, зміна погоди
internal factors(exacerbation of chronic diseases, weather change

Також варто врахувати, що прискорення процесів обміну здатне спровокувати загострення хронічних хвороб або розвиток захворювань, що знаходяться в стадії інкубації.
It should also be taken into account that the acceleration of the metabolic processes can provoke an exacerbation of chronic diseases or the development of diseases that are in the stage of incubation.

це може свідчити про постійну присутність подразників у вдихуваному повітрі або прояві хронічних хвороб.
this may indicate the continuous presence of stimuli in the inhaled air or the manifestation of chronic diseases.

щодо проведення профілактичних заходів, не доводьте перебіг хронічних хвороб до загострення.
do not delay the course of chronic illnesses until exacerbation.

потрібно усунути прояви хронічних хвороб та інших провокуючих чинників.
We need to eliminate manifestations of chronic diseases and other precipitating factors.

Регулярні реабілітаційні вправи можуть не тільки сприятливо змінювати наявність і перебіг хронічних хвороб, але і впливати на обсяг прийнятих лікарських препаратів.
Regular rehabilitation exercises can not only favorably change the presence and course of chronic diseases, but also affect the amount of medication taken.

як і ризик хронічних хвороб, таких, як бронхіт та емфізема.
as well as chronic diseases like bronchitis and emphysema.

вона також може бути наслідком хронічних хвороб або побічним ефектом будь-яких рецептурних медикаментів.
it can also be a consequence of chronic illnesses or a side effect of any prescription medication.

фахівці відзначили загострення хронічних хвороб і підйом епідемії грипу.
experts noted exacerbation of chronic diseases and the rise of the epidemic of influenza.

Його вплив на організм дитини може проявитися вже після народження- стати причиною хронічних хвороб, гальмування природних фізичних процесів.
Its influence on the organism of the child may occur after birth- cause of chronic disease, inhibition of natural physical processes.

наявності хронічних хвороб.
presence of chronic diseases.

Якщо температура піднялася у дорослого, в разі якщо у хворого немає патологічних і хронічних хвороб, то її не варто збивати жарознижувальними препаратами або іншими засобами, якщо вона не перевищує 38 ° С-39 ° С.
If the temperature rose in an adult, if the patient has no pathological and chronic diseases, it is not necessary to bring down the antipyretic drugs or by other means, if it does not exceed 38°C-39°C.

У цій доповіді представлено нові дані про різке зростання станів, що призводять до розвитку хвороб серця та інших хронічних хвороб, особливо в країнах з низьким
This report is further evidence of the dramatic increase in the conditions that trigger heart disease and other chronic illnesses, particularly in low-

дозволила вирости здоровими, без хронічних хвороб, проблем із зубами.
allowed them to grow up healthy, without chronic diseases, problems with their teeth.

У цій доповіді представлено нові дані про різке зростання станів, що призводять до розвитку хвороб серця та інших хронічних хвороб, особливо в країнах з низьким
This report is further evidence of the dramatic increase in the conditions that trigger heart disease and other chronic illnesses, particularly in low

страждаючи від хронічних хвороб, українець не відчував себе в тайському пеклі ні забутим, ні покинутим, ні знедоленим.
suffering from chronic diseases, Ukrainian does not feel Thai the Inferno neither forgotten nor abandoned, nor rejected.

Хоча дослідження лише на початковому етапі, з результатів зрозуміло, що навіть одна ніч без сну може призвести до процесів, які прискорюють появу хронічних хвороб»,- каже головний автор дослідження доктор Сіу-Вай Чой.
Although this work is very preliminary, it is clear from the results that even a single night of sleep deprivation can trigger events that may contribute to the development of chronic disease,” said study author Siu-Wai Choi in a news release.

У цій доповіді представлено нові дані про різке зростання станів, що призводять до розвитку хвороб серця та інших хронічних хвороб, особливо в країнах з низьким
This report is further indication of the dramatic rise in the conditions that cause heart disease and other chronic illnesses, particularly in low-

використання різних витончених прибутків, і навіть черв'яків глистів або так званих"калових трансплантантов" для лікування порушень харчування та інших хронічних хвороб.
various probiotics sophisticated and even worms known as helminths or"fecal transplants" for the treatment of eating disorders and other chronic diseases.

попередження інфекційних та хронічних хвороб.
and infectious and chronic disease control and prevention.