ХРОНІЧНИХ - переклад на Англійською

• chronic
• chronically

Приклади вживання Хронічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

За цей час залишилися без роботи люди часто втрачають впевненість, навички, і можуть поповнити ряди хронічних американських безробітних, коли вони більше не входять в офіційне число безробітних, яке зараз становить 8,2%.
Over that time, they often lose confidence, their skills degrade, and they can slip into the ranks of America's chronically unemployed--where they no longer will be counted in the nation's official unemployment rate, now at 8.2%.

Карієс займає перше місце серед хронічних захворювань у дітей,
Caries takes first place among chronic diseases in children,

До 2014 року Україна потерпала від хронічних неринкових перекосів на енергоринку, які значною мірою зумовили кризу в державних фінансах у 2014-2015 рр. на тлі збройного конфлікту на Сході України
Until 2014, Ukraine suffered from chronic non-market distortions in the energy market which have largely caused public finance crisis in 2014-2015 on the background of the armed conflict in Eastern Ukraine

зменшували частоту хронічних рецидивних парціальних нападів у тварин з алюмінієвими імплантатами.
reduced the frequency of chronically recurring partial seizures in Rhesus monkeys with aluminum implants.

Загальний стан організму- при наявності ряду хронічних захворювань різних органів
General condition of the organism- in the presence of a number of chronic diseases of various organs

терапію раком і лікування хронічних захворювань, таких як діабет,
cancer therapy, and treatment of chronic diseases like diabetes,

нефропатії та інших видах хронічних захворювань і важких випадків.
other kinds of chronic diseases and severe cases.

діабету та інших хронічних захворювань.
diabetes and other chronic diseases.

знизити ризик хронічних захворювань, а також сприяють довголіттю.
reduce the risk of chronic diseases, and also contribute to longevity.

зниження імунітету і хронічних бронхітів.
reduced immunity and chronic bronchitis.

призводить до загострення хронічних захворювань, викликає незворотні зміни в організмі.
leads to an exacerbation of chronic diseases, causes irreversible changes in the body.

або загострення хронічних захворювань(виразки дванадцятипалої кишки, коліту, гастриту).
or exacerbation of chronic diseases(duodenal ulcer, colitis, gastritis).

профілактики сезонних загострень хронічних захворювань.
prevention of seasonal exacerbations of chronic diseases.

вони здатні викликати розвиток гострих і хронічних хвороб.
they can cause the development of acute and chronic diseases.

загостреннях хронічних хвороб, а також скористатися послугами стоматолога.
exacerbations of chronic diseases, as well as use the services of a dentist.

Хронічний бронхіт за частотою виникнення займає одне з перших місць серед хронічних неспецифічних захворювань органів дихання,
Chronic bronchitis the frequency of occurrence is one of the first places among the chronic nonspecific respiratory diseases,

погіршенню широкого кола хронічних та/ або дегенеративних захворювань,
worsening of a wide variety of chronic and/ or degenerative diseases,

впливу хронічних(довготривалих) хвороб, які й призводять людину до старіння та смерті.
the effects of chronic(long-term) disease that lead to aging and death.

діагностики та лікування хронічних і гострих захворювань,
diagnosis and management of chronic and acute illness,

Стрімкі зміни, що відбуваються в усьому світі від традиційного способу життя до тих з західного світу, пов'язані із збільшенням хронічних неінфекційних захворювань достатку
The rapid changes occurring throughout the world from traditional ways of life towards those of the western world are associated with increases in the chronic non-communicable diseases of affluence