МИСЛИМО - переклад на Англійською

• think
• conceivable
• thinking

Приклади вживання Мислимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

з точки зору того, як ми мислимо і діємо, суть метафорична за своєю природою».
in terms of which we both think and act, is fundamentally metaphorical in nature.".

Людина, як правило, носить один комплект одягу протягом будь-якого періоду часу, який мислимо без розвитку.
A man will typically wear one sets of clothing for whatever length of time that conceivable without evolving.

ми вміємо слухати і чути, ми мислимо і дивимося в одному напрямку!
we know how to listen, we think and look in the same direction!

оскільки навряд чи мислимо налаштувати завжди однакові удари.
as hardly conceivable set up are always the same impacts.

Це те, як ми мислимо щоденно, якщо ми йдемо від$1000 до$1050.
That's what we would in kind of everyday thinking, if you went from a $1000 to $1050.

ми живемо по-іншому, мислимо по-іншому.
we live and think in a different way.

дає йому дивний зовнішній вигляд мислимо.
giving him the strangest appearance conceivable.

Те, як ми мислимо, настільки відрізняється, що часом нам дуже складно один одного зрозуміти.
Our way of thinking is so different that sometimes it's very difficult for us to understand each other.

Ми в категорії століть не мислимо- ми мислимо від виборів до виборів.
We do not think with the category of centuries, we think from election to election.

Я й інші учасники конференції«Мислимо разом» також наголосили, що модель демократичної України матиме потужний демократизувальний вплив у сусідній Росії.
I and others at the“Thinking Together” conference also emphasized that the model of a democratic Ukraine would have a powerful democratizing influence in neighboring Russia.

ми вміємо слухати і чути, ми мислимо і дивимося в одному напрямку!
we know how to listen and hear, we think and look in one direction!

Як PR-експерти, ми пишаємось тим, що мислимо нестандартно, а контент-маркетинг- це, мабуть, найкращий приклад тому.
As PR experts, we pride ourselves on thinking outside the box, and content marketing is perhaps the best example of that.

все це постійно накладає свій відбиток на наші погляди і ми ніколи не мислимо об'єктивно.
everything is constantly imposes his imprint on our views and we never think objectively.

Ми зрозуміли, що мислимо в одному напрямку, і вирішили разом заснувати організацію"Відере".
We understood we were thinking along the same lines, and we decided to establish Videre, our organization, together.

Цим, може бути, мислимо пояснено існуючі в Нью-Йорку єврейські підприємства,“вичавлюючі піт”(Sweating system).
It is probably this way that the Jewish“sweatshops” of New York may be explained.

Ми мислимо абстрактними уявленнями про життя з погляду нашого подорожнього,
We conceive the abstract idea of life in terms of our experiences of a journey,

вони функціонують в навколишньому світі, таким чином, визначає структуру концептів, якими ми мислимо.
how they function in the world… structure the very concepts we can use to think.".

Те, як виглядають наші тіла, і то, як вони функціонують в навколишньому світі, таким чином, визначає структуру концептів, якими ми мислимо.
What our bodies are like and how they function in the world thus structures the very concepts we can use to think.

і пам'ятайте, ми мислимо макроекономічними поняттями.
and remember, we're thinking in macro-economic terms.

без яких ми нікуди не можемо вийти і не мислимо життя без них.
without which we cannot go anywhere and cannot imagine life without them.