МИТЬ - переклад на Англійською

• moment
• instant
• time
• minute
• point
• second
• day
• blink
• has
• twinkling

Приклади вживання Мить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я гарантую, що ваше тіло віддячить вам за це найкоротший мить тиші.
I guarantee that your body will thank you for that briefest minute of silence.

Зрозуміло, що Йосиф Сліпий став великою людиною не в якусь одну мить.
It is understood that Josyf Slipyj became a great person not at any one moment.

Святкувати кожну мить життя!
Celebrate Every Day of Your Life!

На якусь мить мені здалося, що я втрачаю свідомість.
At some point, I thought that I was losing my mind.

Я вмикну світло на мить.
I will turn on the light for a second.

Кажуть, що прозріння прийшло до Альберта Ейнштейна в одну мить.
It is said the disclosure came into albert Einstein within a minute.

Прощання- то мить завжди болісна.
Goodbye has always been a painful moment.

Це зітре кожну мить твого існування.
It will erase every moment of your existence.

Це дуже щаслива мить для нашої родини.
This is a very happy day for our family.

У мить всі вони були з вагона.
In a twinkling they were all out of the carriage.

І в якусь мить, доки все це відбувалося.
At some point, while all this was going on.

й могла забрати все за одну мить.
could take it all away at any second.

Що вона любить життя і цінує його кожну мить.
She loves life and appreciates every moment.

Все життя існує одна мить.
Every lifetime has one moment.

Цінуйте кожну мить і насолоджуйтеся життям.
Value every day and enjoy life.

Про це ми поговоримо через мить.
We will talk about that in a second.

І він вимовляє сокровенні слова про те, що хотів би зупинити мить.
And he utters secret words about what he would like to stop a moment.

Чекаємо на мить, коли ми всі.
We are waiting for the day when we will all….

Дві години промайнули, як одна мить.
Two hours passed as one single moment.

Щоб мук агонії й на мить.
Enough agony for one day.