МИТІ - переклад на Англійською

• moment
• point
• time
• instant
• portion
• moments
• minute

Приклади вживання Миті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікавий поєдинок тримав у напруженні глядачів до останньої миті.
I was a half-interested television viewer, up until the final second.

Він скочив на ноги тієї ж миті як почув новину.
He jumped to his feet the moment he heard the news.

Все промайнуть в продовженні миті.
All zipped in continuing MIGA.

Ми зустрілися в миті.
We were meeting at myhome.

У зовнішній рекламі фрезерна різка пластика застосовується завжди і що миті.
In outdoor advertising milling cutting of plastic and is always applied every second.

Те, що вчора ще не забуто сьогодні, відчувається кожної миті.
The fact that yesterday isn't over today can be sensed in almost every second.

Я така людина, яка живе задля однієї миті.
I'm a person who lives for the moment.

Як мало треба дітям для миті щастя!
How little children need for a moment of happiness!

історії, миті.
about the story, about the moment.

мінливе в пилу миті існування людського.
changeable in the dust of the instant of the human existence.

Інколи вистачає миті, щоб забути життя, а інколи не вистачає життя, щоб забути мить»(Д. Моррісон).
Sometimes missing a moment to forget life, and sometimes not enough life to forget the moment"(D. Morrison).

З цієї миті і до зниження швидкості нижче за критичну головку«висять»
From this point and until the speed decrease below the critical level,

яке може будь-якої миті постукати в двері.
which may at any moment knock at the door.

До цієї миті психологічні знання отримувались в основному шляхом самоспостереження(інтроспекції), міркувань,
Up to this point, psychological knowledge has been obtained mainly through self-observation(introspection),

факсом можна будь-якої миті зв'язатися з найвіддаленішими куточками земної кулі.
you can at any time contact the most distant corners of the globe.

від однієї миті до іншого.
from case to case, from one moment to another.

Стене, на цій миті, ми дещо безглуздо натякаємо на те, що феєрверки придумали в Китаї?
Stan, at this point, aren't we sort of belaboring the fact that China invented fireworks?

З цієї миті дівчина знає, що робити, щоб найкращий хлопець сам захотів бути з нею.
Since that time, the girl knows what to do to make the best man want to be with her.

перебувати більше п'ятдесяти спортсменів, готових будь-якої миті вступити в гру.
constant injuries, over fifty players can sit on the bench, ready to enter the game any minute.

нехай ваше життя буде радісним проживанням Божої волі в кожній миті вашого життя.
may your life be a joyful living of God's will at every moment of your life.