МИ ВІДСТОЮЄМО - переклад на Англійською

• we stand
• we defend
• we champion
• we advocate
• we uphold

Приклади вживання Ми відстоюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

його подальшої утилізації ми відстоюємо принципи рівності,
its further utilization, we defend the principles of equality,

Сьогодні НАТО чітко вказала на те, що ми підтримуємо Україну як нашого цінного партнера, і ми відстоюємо норми і принципи міжнародного права.
Today, NATO made clear that we stand by Ukraine as a valued partner, and we stand by the norms and principles of international law.

Зараз ми відстоюємо це право зі зброєю в руках
Now we defend this right with arms,

Насправді, ми відстоюємо чистоту канонічного передання Церкви,
In fact, we uphold the purity of the canonical traditions of the Church

Звичайно, ми боремося не за конкретних лідерів, ми відстоюємо наші національні інтереси, з одного боку",- заявив він.
Of course we are not fighting for specific leaders, we are defending our national interests, on the one hand," Medvedev said.

Ми відстоюємо релігійну свободу, тому що ми демократична держава, яка вірить у право всіх і кожного поклонятися Богові у відповідності з їх вірою.
And we stand up for religious freedom because we are a democratic state- who believe in the rights for everyone to worship God according to their belief.

Раунд був непростим, адже ми відстоюємо відкриття максимально вигідних для України і українських експортерів можливостей ринку Туреччини.
The round was not an easy one, since we defend the opening of the most profitable opportunities of the Turkish market for Ukraine and Ukrainian exporters.

Звичайно, ми боремося не за конкретних лідерів, ми відстоюємо наші національні інтереси, з одного боку",- заявив він.
Of course we are not fighting for specific leaders, we are defending our national interests,” he said.

ми самі представляємо країну і цінності, які ми відстоюємо.
because we are representing the country and defend our values.

Жінки з селищ навіть і не уявляли, що ми відстоюємо їхні права на вулицях.
The women in the villages had no idea we were fighting for them in the streets.

Так само, як ми відстоюємо свою безпеку, ми повинні відстоювати наші найбазовіші принципи міжнародного порядку, і це принципово,
Just as we stand firm in our own defense, we have to uphold our most basic principles of our international order,

нам потрібно струснути їх в інтелектуальному відношенні, перш ніж вони визнають, що ми відстоюємо щось інше.
our software with the word“open,” we may need to shock them intellectually before they recognize that we stand for something else.

зрозуміти, хто ми, як компанія, що ми відстоюємо, і найголовніше, як зробити,
to understand who we are as a company, what we stand for, and most importantly,

На його веб-сайті говориться:«Уже більше 100 років ми відстоюємо прогресивні ідеї
Its website states:“For over 100 years, we have championed progressive ideas

коли люди такі, як ми, сидять за столом, ми відстоюємо потреби своєї спільноти так, як цього ніхто інший не міг би зробити.
when people like us were sitting at the table, we advocated for our communities' needs in a way that no one else could or would.

Ми відстоювали інновацій, справедливості
We have championed innovation, equity

І я сподіваюся, що вони будуть нас відстоювати.
We hope they will let us stay.

І я сподіваюся, що вони будуть нас відстоювати.
I suspect that they will stop us.

Тисячі людей, як ви, допомагають нам відстоювати здоровий інтернет для всіх.
Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all.

Ми маємо союзників, які нас відстоюють.
We have enemies who stand against us.