WE DEFEND - переклад на Українською

• ми захищаємо
• ми відстоюємо
• ми боронимо

Приклади вживання We defend Англійська мовою та їх переклад на Українською

We defend our core values like freedom
Ми захищаємо наші основні цінності,

is a nonprofit with a worldwide mission to promote computer user freedom. We defend the rights of all software users.”.
задачею якої є сприяння свободі користувачів комп'ютерів у всьому світі. Ми захищаємо права усіх користувачів програм”.

is a nonprofit with a worldwidemission to promote computer user freedom. We defend the rights of allsoftware users.”.
задачею якої є сприяннясвободі користувачів комп'ютерів у всьому світі. Ми захищаємо права усіхкористувачів програм”.

Just to go down the list, we defend Japan, we defend Germany, we defend South Korea, we defend Saudi Arabia, we defend countries.
При цьому кандидат від республіканців наголосив:"Ми захищаємо Японію, ми захищаємо Німеччину, ми захищаємо Південну Корею, ми захищаємо Саудівську Аравію, ми захищаємо країни.

As we defend Ukraine's land and our free choice, as we counter the resurging neo-imperialist power willing to divide the world anew- we defend the Free World.
Ми захищаємо українську землю та наш вільний вибір, ми протистоїмо відроджуваній неоімперіалістичній державі, яка хоче поділити світ наново,- і таким чином ми захищаємо Вільний світ.

a culture, and we defend each other.
культуру, і ми захищаємо один одного.

The Republican candidate also noted that'we defend Japan, we defend Germany, we defend South Korea, we defend Saudi Arabia, we defend countries.
При цьому кандидат від республіканців наголосив:"Ми захищаємо Японію, ми захищаємо Німеччину, ми захищаємо Південну Корею, ми захищаємо Саудівську Аравію, ми захищаємо країни.

The lady has suggested that we defend her husband, charged with art. 148 of the Penal Code.
Пані доручила нам захищати свого чоловіка, якого звинувачують по 148 статті Кримінального кодексу.

As we defend the peace, we also have an historic opportunity to preserve the peace.
І захищаючи мир, ми будемо також використовувати історичну можливість для збереження миру.

On US allies, he said:“The countries we defend must pay for the cost of this defense.
Ультиматум очевидний:«Країни, які ми обороняти, повинні платити за свій захист.

Where we can, we defend our positions, but we're not able to fight with the courts.
Де нам під силу, захищаємо свою позицію, але із судами боротися не в змозі.

We always attend the all-night service in the church, we defend passionate Thursday, taking out the shroud.
Ми завжди відвідуємо всеношну службу в церкві, відстоюємо страсний четвер, винос плащаниці.

We defend not only our land
Ми захищаємо не тільки нашу землю і територіальну цілісність,

We defend the people of Russia from the threat of terrorism because it's better to do that beyond the borders of Russia than to fight them inside our country.”.
Ми захищаємо народ Росії від загрози тероризму, тому що краще це робити за кордоном, ніж боротися з тероризмом усередині країни",- сказав він.

against values which we defend the world over, against what we are, a free country which speaks to the whole planet.
проти цінностей, котрі ми захищаємо у всьому світі.

against the values we defend throughout the world, against who we are, a free country that speaks to the whole world'.
проти цінностей, котрі ми захищаємо у всьому світі.

When we declared Azerbaijan as an independent state we were recognized by the United Nations Organization. We defend and shall defend the full integrity of the territories of Azerbaijan within the framework of the frontiers of Azerbaijan recognizing by the world community.
Під час проголошення Азербайджаном державної незалежності ми були визнані Організацією Об'єднаних Націй, захищаємо й надалі будемо захищати повну цілісність незалежного Азербайджану в межах державних кордонів Азербайджану.

If those islands are in fact in international waters and not part of China proper, then yes, we're going to make sure that we defend international territories from being taken over by one country,” Sean Spicer explained.
Якщо ці острови є насправді в міжнародних водах, а не частиною власне Китаю, то ми збираємося переконатися, що захищаємо міжнародні території від загарбання однією країною»,- сказав Спайсер.

peoples against terrorism, we defend the holy gift of life because terrorists encroach upon this holy gift of life.
народи від тероризму, відстоюємо священний дар життя, тому що терористи посягають на цей священний дар життя.

If those islands are, in fact, in international waters and not part of China proper… we will make sure we defend international interests from being taken over by another country," said the spokesman.
Якщо ці острови є насправді в міжнародних водах, а не частиною власне Китаю, то ми збираємося переконатися, що захищаємо міжнародні території від загарбання однією країною»,- сказав Спайсер.