WOULD DEFEND - переклад на Українською

• захищатиме
• буде відстоювати
• захищатимуть
• захистить

Приклади вживання Would defend Англійська мовою та їх переклад на Українською

once under threat, would defend its security interests by all available means at its disposal,
Росія за умови якоїсь загрози щодо себе буде відстоювати інтереси своєї безпеки всіма доступними і наявними у неї засобами,

At the same time, the president stressed that"Ukraine would defend its national interests, and the actions of the Ukrainian authorities
Водночас він додав, що Україна захищатиме свої інтереси, а"дії української влади

upgraded military plan detailing how NATO would defend Turkey in the event of an attack,
окремого оновленого військового плану, в якому детально описується, як НАТО захищатиме Туреччину у разі нападу,

also claimed that Yanukovych, if he won the 2010 election, would not be a Russian pawn and would defend Ukraine's interests,
Янукович у разі перемоги на виборах 2010 року не перетворився б на російського пішака і захищав би українські інтереси,

he added a statement at the end of his specification that he would defend his counterpoise device by legal action if necessary.
в кінці специфікації заявив, що він буде захищати свої права на пристрій балансування(противаги) у суді, якщо це виявиться необхідним.

I think there is a serious lack of a genuine pro-European left-wing party in Ukraine, which would defend the pro-European choice of Ukraine while at the same time offering a convincing leftist alternative of pro-European economic and social policy.
вважаю, що в Україні серйозно не вистачає справжньої проєвропейської лівої партії, яка захищала б європейський вибір України й водночас пропонувала б переконливу ліву альтернативу проєвропейського економіко-соціального курсу.

said that the company would defend its interests in court.
компанія обстоюватиме свої інтереси в суді.

its people and its economy,” and that she would defend the“freely and democratically expressed wishes” of its residents that had made their desire to remain part of Britain clear.
його народу і його економіки», і що вона захищатиме«вільно і демократично висловлену волю» його жителів, які недвозначно заявили про своє бажання залишитися частиною Британії.

said Qualcomm had offered Apple the same terms as other customers after a 2015 regulatory ruling in China and that his firm would defend its business model in Chinese courts.
підкреслив, що компанія запропонувала Apple ті самі умови, що й іншим клієнтам відповідно до регулюючих документів, що вийшли в Китаї після 2015 року, і що його фірма буде захищати свою бізнес-модель в китайських судах.

security services would defend civilians, said an opposition leader who witnessed some of the exchanges
армія і спецслужби захищатимуть мирних жителів, повідомив один з лідерів опозиції,

He would defend and protect her.
Він вирішив оберігати її і допомагати їй.

A mere 56 percent would defend Britain.
Лише 56% готові захищати Великобританію.

Only 56 percent would defend the United Kingdom.
Лише 56% готові захищати Великобританію.

Although, they would defend themselves if necessary.
Однак вони збираються захищатися, якщо це буде необхідно.

I have no doubt that he would defend himself.
Я переконаний, що він буде захищатися.

Who would defend our homes, our families?".
А куди подіти наших працівників, наші сім'ї, наші міста?».

Syria insisted it would defend itself against any Turkish assault.
Раніше вони пообіцяли захистити себе від будь-якого турецького наступу.

China has said that it would defend the DPRK when attacked.
Китай взяв зобов'язання захищати КНДР в разі нападу на неї.

I already said that I would defend my honor and dignity in court.
Я вже говорив, що захищатиму свою честь і гідність у суді.

I already said that I would defend my honor and dignity in court.
Я вже говорив, що буду захищати свою честь і гідність у суді.