МИ ЗАЛИШАЄМОСЯ - переклад на Англійською

• we remain
• we stay
• we are
• we are left
• we stand
• we keep
• we stayed

Приклади вживання Ми залишаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто у разі шторму ми залишаємося на плаву.
And this means that in case of storm, we stay afloat.

Але ми залишаємося один крок вперед.
But we stay one step ahead.

Вже восьмий рік поспіль ми залишаємося лідером на фармацевтичному ринку України.
For eight years now, we are leading the pharmaceutical market of Ukraine.

І ми залишаємося тут.
And we stay here.

У нас дуже чіткі ідеї щодо капіталу та ми залишаємося оптимістами.
We have very clear ideas about capital and we are optimistic.

Федеріко Гідзоні: Україна- одна з країн, де ми залишаємося.
Federico Ghidzonni: Ukraine is one of the countries where we stay.

У будь-якому разі ми залишаємося друзями.
Somehow we stay friends.

Ми залишаємося основними платниками.
We're basically the pioneers.

Тому ми залишаємося невидимими.
But we remained invisible.

Війна закінчилась, а ми залишаємося друзями.
The war was over and we were among friends.

Чому ми залишаємося в Церкві.
Why I stay in the church.

Так ми залишаємося вічно молодими і цікавими.
I hope we all remain forever young and forever curious.

Ми залишаємося відданими ідеї допомогти афганському народові побудувати краще майбутнє.
They were dedicated to helping the Afghan people build a safer future.

Ми залишаємося, бо є Церквою.
I stay because we are the church.

Чому ми залишаємося байдужими до чужого болю?
Why do we continue to ignore the pain of others?

Ми залишаємося незалежною організацією.
We will remain an independent entity.

Однак, ми залишаємося повністю відповідальними за обробку даних.
Full responsibility for the data processing remains with us, however.

Але ми залишаємося в нормандському форматі.
But we will remain in the Normandy Format.

Але ми залишаємося сильними».
However, we are remaining strong.”.

Однак, ми залишаємося повністю відповідальними за обробку даних.
We retain full responsibility for the processing of data, however.