Приклади вживання Ми залишили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми залишили все, заради чого працювали.
Ви хочете, щоб ми залишили вас померти?».
Do you want us to let you die?”.Ми залишили одну з найважливіших моментів до кінця.
Ми залишили номер мобільного.
I did leave my cell number.Пробачте, що ми залишили Вас без голосу такий довгий час.
Десь о першій годині ми залишили музей.
Around 1pm I left the museum.Все так само як ми залишили.
Everything is as we left it.Не забудьте залишити коментар, якщо ви вважаєте, що ми залишили щось.
Please Як можна попередити наших нащадків про смертельну небезпеку відходів, що ми залишили?
How can Не забудьте залишити коментар, якщо ви вважаєте, що ми залишили щось.
Or Це насправді не змінює того факту, що ми залишили його в спокої в своїй кімнаті, але рука змушує його забути про це.
It doesn't actually change the fact that we left him alone in his room, but the hand makes him forget about it.У цьому прикладі ми залишили його як частину ProductTable, оскільки він є малою частиною загального збору даних.
For this example, we left it as part of ProductTable because it is part of rendering the data collection which is ProductTable's responsibility.Тому ми залишили машину на величезній стоянці біля міських стін
So we left the car at a large parking lot near the city wallsНезважаючи на погану читабельність, ми залишили оригінальну назву компанії
Ми залишили лівійський народ в заручниках у бойовиків-екстремістів",- сказав він.
We abandoned the Libyan people as prisoners to extremist militias,” he said.Створюючи нашу міні-колекцію кардиганів«Dot Power» ми залишили нашим клієнтам право вибору кольорів з палітри,
By creating our mini-collection of cardigans«Dot Power» we left our customers a choice of colors from the palette,Коли ми запустили преміум-версію додатків для бізнесу, ми залишили нашу безкоштовну основну версію.
When Ми залишили Луганськ в середині літа,
We left Luhansk in the middle of the summer,Ми залишили таку опцію, хоча, зрозуміло, що збільшувати фінансування сьогодні практично нема звідки.
We left such an option, although it is clear that as of today there is almost nowhere from where 
