МИ ЗАПИТУВАЛИ - переклад на Англійською

• we asked
• we requested

Приклади вживання Ми запитували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше на тижні ми запитували, які програми ви використовували для рецептів напоїв та сумішей.
Earlier in the week we asked you which apps you used for drink recipes and mixes.

На початку тижня ми запитували, яким альтернативним текстовим програмам ви надали перевагу, коли хочете спілкуватися з друзями, не витрачаючи ні тонни грошей.
Earlier in the week we asked you which alternative texting apps you preferred when you want to communicate with friends without spending a ton of money.

Ми запитували про інформацію, яка нам необхідна для розслідування,
We requested information that is necessary for the investigation,

Ми запитували інформацію, яка необхідна для розслідування,
We requested information that is necessary for the investigation,

Коли ми запитували у цих людей, чи не траплялося їм залишати своїх гірських поселень,
When we asked such people whether they had gone out of the mountains

і коли ми запитували про доктора Вайсвассера про них,
and when we asked Dr. Weiswasser about them,

Ще до появи Telegram Payments ми запитували в людей з одного інтернет-магазину як вони збирають гроші з клієнтів. Вони відповіли, що якщо товар замовляють через бота в Telegram,
Prior to Telegram Payments, we asked guys from one of the online stores how they were going to get money from customers.

Ми запитуємо себе: Чи може проект відновити довіру?
We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust?

Ми запитуємо її, як вони її знайшли.
We asked them how they found it.

Ми запитувала її, чи має вона щеплення.
We asked her if she had bowed.

Ми запитувала її, чи має вона щеплення.
We asked her if she felt trapped.

Ми запитуємо, що це дасть?
We wonder what it will bring?

Ми запитуємо, що це дасть?
We wonder what it would bring?

Ми запитуємо: а де тут Україна?
I have a question, where is Africa?

Ми запитуємо інформацію у користувача в нашій формі замовлення.
We request user information on our order form.

І ми запитуємо 10 простих питань- усе просто.
We're asking 10 simple questions-- it is simplicity.

Ми запитуємо, хто оплатив медичні рахунки.
I wonder who paid those medical costs.

Ми запитуємо, що їм потрібно.
We're asking what they need.

А нас запитували.
And they were asking us.

Ми запитуємо: а де тут Україна?
They asked me, where is South Africa?