МИ ЗАПЛАНУВАЛИ - переклад на Англійською

• we have planned
• we scheduled
• we had planned
• we are planning
• we have foreseen

Приклади вживання Ми запланували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запланували на цей рік- усе це ще не затверджено остаточно- Еквадор,
We have foreseen for this year- everything is still in draft form- Ecuador,

Ми запланували, щоб захистити вашу повну інформацію,
We have planned to protect your complete information,

На додаток до довгострокових проектів співпраці, ми запланували від п'яти до восьми нових щорічних проектів.
In addition to our long term cooperative projects, we scheduled five to eight new yearly projects.

Ми запланували на цей рік- усе це ще не затверджено остаточно- Еквадор,
We have foreseen for this year- everything is still in draft(form)- Ecuador,

Ми запланували матеріали про 10 політичних сил,
We have planned materials about 10 political parties,

Ми запланували, що в найближчі місяці завершимо проєкт згідно з усіма правовими
We had planned to complete the project in the next few months in accordance with all legal

Ми запланували деякі події з Агартанцями, щоб запевнити вас, що ви не одні.
We have planned some events with the Agarthans to assure you that you are not alone.

виконували до кінця те, що ми запланували під час підготовки.
they were executing everything that we had planned in preparation.

Ми запланували будівництво приміщення для фондів(у нас понад 3 тис. кв. м своєї землі).
We have planned construction of premises for funds(we have over 3 thousand square meters of our own land).

Цього року ми запланували провести Фестиваль не лише в Києві, але й в регіонах- Львові,
This year we have planned to hold the Equality Festival not only in Kiev,

Ми запланували підписати план трирічного співробітництва в галузі культури",- сказав Титов.
We have planned to sign a three-year plan of cooperation in the field of culture",- said Titov.

всі три справи, які ми запланували на цей вікенд, бездоганно корисні для душі і тіла.
all three things that we have planned for this weekend, perfectly good for the soul and body.

У новому році ми запланували для вас багато сюрпризів- декілька відео,
In the new year we have planned for you a lot of surprises- some videos,

Ми запланували дискусію про історичні відносинах між нашими країнами,
We have planned a discussion about historic relations between our countries

виконували до кінця те, що ми запланували під час підготовки.
perform to the end what we have planned during training.

ми зіпсували фінал цього року, то почекайте і побачите, що ми запланували на 90-річчя!".
wait until you see what we have planned for the 90th anniversary show!”.

Меджнуна буде червень- адже тоді, наприкінці майстер-класів, ми запланували серію демонстрацій їх результатів у міському просторі.
Majnun as once the workshops are over, we have planned a series of shows in various urban spaces to showcase what they produced.

У найближчі роки ми запланували ще декілька спільних пусків для доставляння вантажів на МКС.
We plan to perform several joint launches to deliver payloads to ISS within the next few years.

Адже саме в цей період ми запланували завершити фінальні роботи з розроблення комерційної версії торгової системи.
That year we planned to complete the final works on the development of the commercial version of the trading system.

І люди говорили саме те, що ми запланували:"Агов, Колет, ми мусимо зробити це,
And people said the exact things that we were going after:"Hey, Colette,