МИ ЗБЕРЕЖЕМО - переклад на Англійською

• we will keep
• we will retain
• we will preserve
• we will save
• we will maintain

Приклади вживання Ми збережемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це не означає, що ми збережемо країну.
It is not that we save the nation.

Продовжуючи розмірковувати над духовними речами, ми збережемо запал до правди.
By continuing to ponder over spiritual things, we will maintain our enthusiasm for the truth.

Ми збережемо їх, поки Москва не виконає повністю свої зобов'язання щодо розв'язання кризи в Україні",- зазначила Сандерс.
We will keep them in place until Moscow fully honors its commitment to resolve the crisis in Ukraine,” Sanders said.

Ми збережемо копії всієї отриманої від Вас кореспонденції(включаючи копії всіх електронних листів)
We will keep copies of all correspondence received from you including copies of any emails

Або ми збережемо для наших дітей цю останньою надію людей на землі,
We will preserve for our children this last best hope of man on earth,

Ми збережемо контроль та відповідальність за використання будь-яких особистих даних, які ви розкриваєте нам..
We will retain control of and responsibility for the use of any personal data you disclose to us.

Ми збережемо копії всієї отриманої від Вас кореспонденції(включаючи копії всіх електронних листів)
We will keep copies of all correspondence received from you(including copies of any emails)

Разом з рештою міжнародної спільноти ми збережемо цю ядерну угоду".
Together with the rest of the international community, we will preserve this nuclear deal.".

Ми збережемо вашу задумку, доведемо до досконалості
We will keep your ideas, We perfected

Проте, ми збережемо вашу інформацію у випадку підписання контракту з нами після того, як ми з вами зв'яжемось.
However, we will save your information in the event that you sign a contract with us after getting in touch.

Як частина DXC ми збережемо переваги і культуру Luxoft,
As part of DXC, we will preserve Luxoft's differentiated capabilities

Ми збережемо вашу інформацію до тих пір, поки ваш обліковий запис активний
We will retain your information for as long as your account is active

Для визначення переможця ми збережемо значення кожної клітинки в одному місці.
To check for a winner, we will maintain the value of each of the 9 squares in one location.

Ми збережемо пам'ять про подвиг
We will keep the memory of the feat

Як нація, ми збережемо свою холоднокровність, об'єднаємося
We will retain our coolheadedness as a nation,

Президент США зазначив:«Ми збережемо військову присутність після 2014 року лише якщо афганський уряд підпише двосторонню безпекову угоду, щодо якої наші уряди вже провели перемовини.
But has he said,“We will maintain the military presence after 2014 if the Afghan government signed the agreement that our two governments have already negotiated”.

Разом із рештою міжнародної спільноти ми збережемо цю ядерну угоду",- зазначила Могеріні.
Together with the rest of the international community, we will preserve this nuclear deal,” Reuters quoted Mogherini as saying.

Ми збережемо в таємниці ім'я замовника,
We will keep in secret the name of the customer,

Як нація, ми збережемо свою холоднокровність, об'єднаємося
We will retain our cool-headedness as a nation,

Або ми збережемо для наших дітей цю останньою надію людей на землі,
We will preserve for our children this, the last hope of man on Earth,