WE WILL RETAIN - переклад на Українською

• ми зберігатимемо
• ми будемо зберігати
• ми збережемо
• зберігатиметься
• ми будемо утримувати
• ми зберігаємо

Приклади вживання We will retain Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will retain only the last known location(each new location replaces the previous one).
Ми зберігаємо лише дані про останнє відоме розташування(дані про кожне нове розташування замінюють дані про попереднє розташування).

We will retain an average value of 50/ 50
Тому ми збережемо середнє значення 50/ 50,

Notwithstanding the other provisions of Section 6, we will retain documents(including electronic documents)
Незважаючи на інші положення Розділу 6, ми будемо зберігати документи(включаючи електронні документи),

We will retain your information for a reasonable period
Ми зберігаємо Вашу інформацію протягом розумного періоду часу

We will retain the personal data we process on behalf of our Clients for as long as needed to provide services to our Client.
Ми будемо зберігати особисті дані, які обробляємо від імені наших клієнтів, стільки часу, скільки необхідно для надання послуг нашому клієнтові.

We will retain and use the aforesaid data only for purposes necessary for fulfilling a given function.
Ми зберігаємо та використовуємо вищезазначені дані лише для цілей, необхідних для виконання заданої функції.

We will retain your information for the purposes of providing the Service to you
Ми збережемо вашу особисту інформацію до тих пір,

If you have downloaded Orion's application, we will retain your information as long as you have an active user account.
Якщо ви завантажили програму компанії Orion, ми будемо зберігати ваші дані увесь час, поки буде активним ваш обліковий запис користувача.

We will retain personal information that we process on behalf of our Clients for as long as needed to provide services to our Clients.
Ми будемо зберігати особисті дані, які обробляємо від імені наших клієнтів, стільки часу, скільки необхідно для надання послуг нашому клієнтові.

We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations,
Ми утримуватимемо і використовуватимемо вашу інформацію задля дотримання наших юридичних зобов'язань,

If you have registered to receive marketing communications, but the information you give us to contact you doesn't work, we will retain your details for a period of typically only 6 months to allow you to return
Якщо Ви зареєструвалися для отримання рекламних повідомлень, але надана Вами інформація не працює, ми зберігатимемо Ваші дані упродовж періоду, який зазвичай становить лише 6 місяців,

We will retain your information for as long as your account is active,
Ми будемо зберігати вашу інформацію, якщо активний ваш обліковий запис,

If you ask us to delete your information in accordance with your rights set out in Section 10 below, we will retain basic information on a suppression list to record your request
Якщо ви попросите видалити вашу інформацію відповідно до прав, указаних у статті 9 нижче, ми зберігатимемо основну інформацію в списку ігнорованих даних для запису вашого запиту

We will retain copies of all the User's communications with us(including copies of any emails)
Ми збережемо копії всієї отриманої від Вас кореспонденції(включаючи копії всіх електронних листів)

Notwithstanding the above, we will retain the data to the extent that we are required to do so by law
Незважаючи на вищезазначене, ми зберігатимемо дані в тій мірі, в якій нас вимагають зробити це за законом та з метою встановлення,

We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
Ми будемо зберігати вашу інформацію доти, доки ваш обліковий запис буде активним або в міру необхідності для того, щоб надати вам відповідні послуги,

If you purchase goods, we will retain the details of the purchase as long as it is required to complete the sale
Якщо Ви купуєте товари, ми зберігатимемо ці дані упродовж часу, який потрібен для закінчення продажу та виконання будь-яких юридичних зобов'язань(наприклад,

We will retain your Personal and Information as long as your Account is active, or for the time necessary to
Ми будемо зберігати Ваші Персональні та Інформаційні дані стільки, скільки Ваша Обліковий запис буде активна,

Retention of your information: We will retain your personal information for the duration of the recruitment process
Зберігання вашої інформації: Ваша персональна інформація зберігатиметься протягом всього процесу рекрутингу, а також протягом терміну,

If you purchase goods, we will retain details of this for so long as required to complete the sale,
Якщо Ви купуєте товари, ми зберігатимемо ці дані упродовж часу, який потрібен для закінчення продажу