МИ НАВОДИМО - переклад на Англійською

• we present
• we give
• we provide
• we cite
• below we report
• we bring
• we have listed

Приклади вживання Ми наводимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один аргумент, який ми наводимо нашим клієнтам, коли вони приходять до нас із майже завершеним ремонтом,
Another argument that we give our customers when they come to us with almost completed repairs

Для повної прозорості ми наводимо кілька відомих прикладів,
For full transparency, we present some well-known examples,

Зазвичай ми наводимо методологічну інформацію у додатках,
Usually, we provide methodological information in the appendices,

Хоча ми наводимо причини негативного ставлення,
Although we present reasons for the negative relation,

Ми наводимо приклад мільярдерів,
We cite the example of billionaires,

Нижче ми наводимо приклади, як працювати з різними заходами,
We give examples below of how to work with various activities,

У цьому матеріалі ми наводимо нову додаткову кількісну інформацію про співавторство
In this blog we provide some new additional quantitative information about co-authorship

Тому ми наводимо всі знайдені в мережі можливі рішення проблеми помилки 920 в Google Play для Android.
Therefore, we present all possible solutions to the problem of error 920 on Google Play for Android.

Вінтажна листівка, майстер-клас зі створенняякої ми наводимо, може також виготовлятися із застосуванням тканини, пофарбованої кави.
Vintage postcard, master class on creatingwhich we cite, can also be produced using a fabric colored coffee.

Ми наводимо вам приблизний варіант,
We give you an example embodiment,

Нижче ми наводимо орієнтовний перелік обладнання
We provide an indicative list of equipment

Нижче ми наводимо заяви про конфіденційність каналів соціальних мереж, переважно використовуваних компанією Philips.
Below we have listed the privacy statements of the Social Media channels that are used the most by Philips Lighting.

Доповідь ООН, ключові фрагменти якої ми наводимо у цьому випуску, красномовно підтверджує антилюдську сутність путінського режиму.
The UN report, the key fragments of which we present in this issue, eloquently confirms the antihuman nature of the Putin regime.

Тут ми наводимо докладне виведення I(X;Y)= Η(Y)- Η(Y|X).
Here we give the detailed deduction of I(X;Y)= H(Y)- H(Y|X).

Лепкого, яку ми наводимо, узята з книги:
Lepky, which we present, is taken from the book:

Нижче ми наводимо детальну інформацію для наших потенційних патнерів щодо відкриття Заготпунктів.
Hereinafter we give detailed information for our potential partners concerning the opening of the walnut collection points.

Урок, який ми наводимо для вас нижче, допоможевам розібрати всі нюанси і складні моменти збірки дракона орігамі.
The lesson we provide for you below will helpYou will be able to make out all the nuances and complex moments of the dragon origami assembly.

В цьому розділі ми наводимо оригінальні тексти досліджень,
In this section we present original research texts,

Результати із включенням років Майдану та без них дуже схожі, проте ми наводимо тут результати без урахування бюджетів на 2005 та 2014 роки.
The results with and without Maidan years are very similar but we provide here the results for which 2005 and 2014 budgets are excluded.

В кінцевому рахунку, ми наводимо аргументи, засновані на тому, що ми знаємо про інші віруси,
Ultimately, we are making an argument based on what we know of other viruses