НАВОДИТИ - переклад на Англійською

При цьому не вимагається наводити порівняльну інформацію за попередні звітні періоди.

It is not required to provide comparative information for preceding periods.

Розробки російських вчених дозволять наводити зброю на ціль без участі операторів.

The development of Russian scientists will direct weapons at the target without the participation of operators.

Усі фізичні величини рекомендується наводити в Міжнародній системі одиниць СІ.

All physical quantities are recommended for use in the International System of Units SI.

Ці аргументи ми повинні наводити.

We need to make these arguments.

Не настільки смішний, щоб його тут наводити.

Too funny not to put him here.

Навіть не хочеться наводити статистичні дані.

I don't even want to list the statistics.

Також в цей період можна потихеньку починати наводити садову ділянку в порядок.

Also during this period, you can slowly begin to put the garden in order.

апаратів потрібно наводити в оригінальній транскрипції.

apparatuses should be given in original transcription.

Прізвища зарубіжних авторів у тексті статті треба наводити в українській транскрипції.

Foreign names in the text should be given in Ukrainian transcription.

І принади в порядок наводити.

And the charms in order to bring.

Ці аргументи ми повинні наводити.

We HAVE TO make these arguments.

Після того, як Червона Армія закінчила свою помсту, вона почала наводити порядок.

After the Red Army finished its rampage the Soviets began to restore order.

препаратів необхідно наводити в оригінальній транскрипції.

preparations must be given in the original transcription.

Фізичні величини, окрім загальновживаних винятків, необхідно наводити в одиницях СІ.

Physical quantities than commonly exclusions should be given in SI units.

Приклади катувань фашистів над радянськими людьми можна наводити нескінченно.

Examples of torture of fascists over Soviet people can be given endlessly.

Я би міг наводити.

I could have driven.

зауваження потрібно намагатися наводити в легкій формі.

observations need to try to bring in the form of light.

апаратів слід наводити в оригінальній транскрипції.

apparatuses should be given in original transcription.

Ось тепер настав час наводити красу.

Now it's time to bring in the beauty.

Для передання особистісного сприйняття світу автор есе може наводити приклади, проводити паралелі,

For the presentation of the personal perception of the world, the author of the essay can give examples, draw parallels,

Приклади вживання Наводити Українська мовою та їх переклад на Англійською