Приклади вживання Ми потрапляємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І це до того, як ми потрапляємо в дійсно великі речі,
And that's before we get to the really big stuff,Так, з порога офісу ми потрапляємо в саме серце, де відразу за ним знаходиться мозок компанії- керівництво.
So, from the threshold of the office, we enter the very heart, where immediately behind it is the company's brain- management.Прискорення“Прискорення- це пастка, в яку ми потрапляємо тоді, коли робимо щось з більшою, ніж потрібно, швидкістю.
Acceleration- this is a trap into which we fall when Нарешті ми потрапляємо в законодавче поле,
Finally we get into the legal field,Припустимо, що ми потрапляємо в клітину з невеликою кількістю ін'єкцій наповнених позитивним зарядом.
Let's say that we come at this cell with a little injection full of, let's say, some positive charge.Так само з їжею- коли ми потрапляємо в певну ситуацію
Similarly, with food- when we get into a certain situationІноді ми потрапляємо в ту мить, тоді розуміємо, що це не те, що ми дійсно хотіли зовсім.
Sometimes we get caught up in the moment then realize it wasn't what Біблія ж стверджує, що після смерті ми потрапляємо в Рай або в пекло, і залежить це від того, чи вірила людина у Христа, чи ні.
The Bible tells us that after death, we go to Heaven or Hell based on whether Дуже часто, з огляду на брак молитви, ми потрапляємо у помилкове переконання
Very often, owing to a lack of prayer, we stumble upon a mistaken convictionВсе, що вам потрібно зробити, це сісти, коли ми потрапляємо в світ тестостерону Cypionate.
All that you До того ж, вода являє глибину неусвідомленого почуття і місць, в які ми потрапляємо у сні.
Moreover, water presents the depth of an unconscious feeling and places to which we go in our dreams.Наприклад, можна взяти ідею Епікура, за якою, вмираючи, ми потрапляємо в той самий стан небуття, що і перед народженням.
For instance, one can take an idea of Epicurus that runs: when Після натискання на кнопку цілі ми потрапляємо на саму сторінку управління цілями Google Analytics, де тиснемо по великій червоній кнопці+ МЕТА, після відкриється форма додавання цілі.
After clicking on the goal button, we get to the page managing the goals of Google Analytics, where Пам'ятайте, ми потрапляємо до них через бронхіоли, які розгалужуються від бронхів.
Remember, we get to them from our bronchioles, which are branching off of the bronchi,коефіцієнт, який дав нам наш новий інвестор, дуже високий- ми потрапляємо у трійку чи четвірку компаній у світі в цьому сегменті.
the coefficient given to us by our new investor is very high- we fall into the top three or four companies in the world in this segment.Однак ми знаємо, що одні з найболючіших з цих татуювань- це ті, що ми потрапляємо на чутливу шкіру, внутрішню штуку, сундук
However, ось коли ми потрапляємо на гачок, з перших днів.
that's when we get hooked, in those early days.Якщо ми потрапляємо у складну ситуацію, наприклад, коли малюк плаче всю ніч,
It means that if we're going through a difficult situation- if the kid's up all night crying- for me that doesn't affect our relationship at all,Ми потрапляємо в цю ситуацію, оскільки з часом ми занадто легко використовували нашу електронну адресу
We get into this situation because over time Після цього ми потрапляємо на Youtube, де починаємо з відео Річарда Фейнмана про магніти, і пізніше закінчуємо інтерв'ю з мамою Джастіна Бібера.
After that, we're going to go on a YouTube spiral that starts with videos of Richard Feynman talking about magnets and ends much, much later with us watching interviews with Justin Bieber's mom.
