МОБІЛЬНОМУ ПРИСТРОЇ - переклад на Англійською

• mobile device
• mobile phone
• mobile devices

Приклади вживання Мобільному пристрої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаткові 15 ГБ були запропоновані для активації резервної копії камери на мобільному пристрої, випереджаючи Google Диск до листопада 2015 року,
An additional 15 GB were offered for activating camera roll backup on a mobile device, putting it ahead of Google Drive until November 2015,

Якщо ви використовуєте інтернет на мобільному пристрої за допомогою маршрутизатора, ви можете перевірити повідомлення про те, як змінити DNS-сервери на маршрутизаторах.
If you are using internet on a mobile using a router then you can check out this post on how to change DNS servers on routers.

Запустіть веб-браузер на мобільному пристрої й дотримуйтеся інструкцій на екрані, щоб відкрити URL-адресу, яка відображається на екрані телевізора.
Open the web browser on your mobile device and follow the on-screen instructions to access the URL shown on the TV screen.

Якщо ви використовуєте Firefox на мобільному пристрої з Android, перегляньте ці поради та прийоми роботи з Firefox для Android, щоб працювати як профі.
If you are using Firefox on Android mobile, do check out these Firefox for Android tips and tricks to browse like a pro.

Перегляд даних на мобільному пристрої(смартфон, планшет)
Viewing data on a mobile device(smartphone, tablet)

На мобільному пристрої з сенсорним інтерфейсом(наприклад,
On a mobile device with touch interface(like an iOS

До того ж добре, коли на мобільному пристрої встановлено такий же програвач, як і на домашньому або робочому комп'ютері.
Besides practical when installed on the mobile device of the same player as the home or office computer.

отримувати завдання на мобільному пристрої незалежно від того, де вони знаходяться в магазині.
receive tasks on the mobile no matter where they are in the store.

У Windows, macOS та мобільному пристрої IDrive зберігатиме до 5 ТБ даних надійно
On Windows, macOS, and mobile, IDrive will store up to 5TB of data securely

Ubuntu і Android запускають одночасно на мобільному пристрої, без емуляції чи віртуалізації, і без потреби в перезавантаженні.
Both Ubuntu and Android run at the same time on the mobile device, without emulation or virtualization, and without the need to reboot.

у вас є бажання додавати нові знімки, які знаходяться на мобільному пристрої, ви також можете робити цю операцію всього в кілька кліків.
if you want to add new pictures that are on the mobile device, you can also perform this operation in just a few clicks.

бачити фотографії інших контактів на мобільному пристрої, у розділі Показувати фотографії виберіть команду Увімкнути.
see the photo of other contacts on your mobile device, set the Show photos setting to On.

вимагає дозволу батьків або опікуна на гру після того, як вона була установлена на мобільному пристрої або планшеті.
guardian's permission to play after the app has been installed on a mobile device or tablet.

вся інформація буде зберігатися на вбудованому модулі ідентифікації абонента безпосередньо в самому мобільному пристрої і завантажуватися на нього віддалено.
all information will be stored on the built-in subscriber identification module directly in the mobile device itself and downloaded remotely.

Якщо користувач відвідує веб-сайт компанії Ponzio Polska Sp. z o. o. використовуючи наші послуги на мобільному пристрої, цей пристрій надсилає дані про місцезнаходження користувачів.
If the User visits the Metropolitan Investment website using our services on a mobile device, the device sends user location data.

Крім ігор, додаток Remote Play можна використовувати для відображення призначеного для користувача інтерфейсу PlayStation на мобільному пристрої для більш зручної навігації.
In addition to games, the Remote Play application can be used to display the PlayStation user interface on a mobile device for easier navigation.

Основна функція програми- створення популярного"Flash-карт" у мобільному пристрої для ефективного вивчення мов, нових слів і речень.
Main function of the application is the creation of the popular"Flash Cards" method in the mobile device for effective learning languages, new words and sentences.

часто з успіхом робить сайт на мобільному пристрої зручніше для сприйняття.
often with successmakes the site on the mobile device more convenient for perception.

Вам потрібен хороший Програмне забезпечення для моніторингу мобільних якої можна покласти на мобільному пристрої і подивитися, що відбувається на ньому?
Do you need a good Mobile Monitoring Software that you can use to put on a mobile device and see what's happening on it?

Як дізнатись, яка версія Skype установлена на моєму мобільному пристрої або планшеті?
How do I know which version of Skype is on my mobile or tablet?