МОВЧАТЬ - переклад на Англійською

• are silent
• remain silent
• keep silent
• are silenced
• are quiet
• stay silent
• keep quiet
• is silent
• remained silent

Приклади вживання Мовчать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі мовчать.
Everyone is silent.

Всі мовчать, бо не знають, як почати розмову.
Everyone keeps silent because of not knowing how to start a conversation.

Про це всі знають, але мовчать».
Everybody knows it, but keeps silent.”.

Цього разу ви наблизилися до мети: всі мовчать.
This time, here you are at your destination: everyone is quiet.

Такі говорять і коли мовчать.
When to speak and when be silent.

Коли мовчать або відпочивають, крила завжди відкриваються.
When silent or resting the wings are always open up.

Але вони мовчать і думають про це.
And they stop and they think about that.

Чого мовчать про кордони?
Why talk about boundaries?

І про це мовчать та нічого не роблять!
And yet they say and do nothing about it!

Про неї мовчать. її страждання.
On her silent. her suffering.

Президент і уряд взагалі мовчать, ніби нічого не й трапилося.
The agency president and client just kept on talking as if nothing had happened.

Чому мовчать астрономи-любителі?
Why the silence Amateur astronomers?

Чому мовчать ті, хто не мав би мовчати?.
Why are we silencing those who have yet to speak?

Вони мовчать і нічого не відповідають.
They are remaining silent and are not responding.

Голлівудські чоловіки мовчать з приводу Вайнштейн, як кажуть жінки Детальніше.
Hollywood men silent over Weinstein allegations as women speak out.

Усі мовчать, дивлячись на блакитний екран,
Everyone silent, staring at the blue screen

Але чому мовчать ті, хто повинен дотримуватися порядку?
Why must we tell those who do to keep quiet?

Але найбільше про нього мовчать.
Mostly quiet about it though.

Ось так і страждають, але мовчать.
So they suffer too, but not in silence.

Ось так і страждають, але мовчать.
We suffer, but not in silence.