МОГЛИ ПОБАЧИТИ - переклад на Англійською

• can see
• could observe
• may see
• could see

Приклади вживання Могли побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

D-графіка з ефектом присутності в“Подорожі до Середзем'я” побудована із використанням технологій CSS3 і WebGL, які ви вже могли побачити в попередніх експериментах Chrome.
The immersive 3D graphics in“Journey through Middle-earth” were built with CSS3 and WebGL, which you might recognize from previous Chrome Experiments.

обговорення які могли побачити до 10 тис. користувачів.
discussions that could be seen by up to 10 thousand users.

автомобільних антен, де їх могли побачити всі.
on car antennas- anywhere they could be seen by all.

щоб люди могли побачити наскільки ці дані неточні;
so that people can see how imprecise the data is;

Вперше новозеландці могли побачити Люсі Лоулесс в комедійному шоу«Смішний бізнес», а потім вона почала вести передачу«Журнал подорожей»
For the first time new Zealanders can see Lucy lawless in a Comedy show«Funny business» and then she began to transmit«travel Journal»

щоб у вашому сяйві ми могли побачити світло, у істині знайти свободу,
that in your light we may see light, in your truth find freedom,

Тоді я показую їм свою руку, щоб вони могли побачити імена десятків інших людей, які відчували те ж саме і які знайшли в собі сили, щоб попросити про допомогу
I can show them my arm, so they can see the names of tons of other people that once felt the same way

учасники табору також могли побачити різні регіональні особливості нашої держави.
all corners of Ukraine, and so that the participants may see the various regional qualities of our country.

У 2016 році шанувальники актриси могли побачити її в картині«Кухар», що оповідає про справжню,
In 2016 fans of the actress could see her in the«Mr. Church»

розпакування посилок з товаром, щоб ви могли побачити, як має виглядати оригінальний лікарський засіб,
unpacking packages with goods, so that you can see how the original medicinal product should look

додати їм енергії, щоб вони вдарили частинки і ми могли побачити їх, але як тільки частинку щось вдарить,
they add energy to punch particles and we could see them, but as soon as a particle of something hits it,

розпакування посилок з товаром, щоб ви могли побачити, як має виглядати оригінальний лікарський засіб,
unpacking parcels with goods so that you can see how the original medicine should look

Присутні могли побачити нове творіння режисера- анімовану стрічку“Трагедія людини”(2011), за яку Марцелл
Students could see a new work of the film maker- the animated film"The Tragedy of Man"(2011),

Цей зв'язок зображується в Євангелії, щоб ми могли побачити, як Син Божий у Своїй людській сутності здійснив план Свого Отця
This relationship is depicted in the Gospels so we can see how the Son of God in His humanity carried out His Father's will,

його брат Вім Ван Доорн були б неймовірно горді, якби вони могли побачити, чого ми досягли у новому музеї DAF»,- каже Марк Ван Доорн,
his brother Wim Van Doorne would be incredibly proud if they could see what we have achieved with the new DAF Museum", says Marc Van Doorne,

час відповіді, приклади предметів, які вони надрукували, щоб ви могли побачити їх роботу, а також їх загальну ціну.
examples of items they have printed so you can see their work, as well as their general pricing.

Вірний та завжди готовий допомогти пес Ровер був першим, кого Ви могли побачити, увійшовши в програму,
Loyal and always ready to help dog Rover was the first thing you could see when entering the program,

Swissmint заявив, що монета, яких було виготовлено всього 999, продаватимуть за 199 франків зі спеціальною лупою, щоб власники могли побачити портрет відомого фізика на ній.
Swissmint said the coin, of which just 999 have been made, will be sold for 199 francs with a special magnifying glass so owners can see the famous physicist on its face.

У 2006 році туристи деякий час могли побачити два інших, так і не завершених бункера, також будувалися для Муссоліні, але екскурсії в ці
In 2006 tourists for some time could see two others, never completed the bunker also built for Mussolini,

ця книга досліджує деякі цікаві приклади з Lancome, Trivago, BMW та Pinterest, щоб ви могли побачити деякі реальні результати
BMW and Pinterest, so you can see some real-world results