Приклади вживання Модель управління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
основи і впроваджувала модель управління якістю на основі процесного підходу.
не можу сказати, що модель управління дуже відрізняється.
I cannot say that the management model is very different.основи і впроваджувала модель управління якістю на основі процесного підходу.
abandoning the element-based requirements and introducing a Quality Management Model based.створити модель управління для адаптації до розвитку підприємств.
create a management model to adapt to the development of enterprises.практичні заходи, що дозволяють Україні до 2030 року перейти на нову європейську модель управління відходами.
practical steps enabling Ukraine to move to a new, European waste management model by 2030.Ліквідувалися польська модель управління, системи освіти, українці займали відповідальні посади в адміністративному апараті.
Eliminated Polish model management, education, Ukrainian occupied responsible positions in administrative apparatus.Необхідно побудувати модель управління фінансовою стабільністю на основі мікро-
It is necessary to create a model of management Глава Уряду наголосив, що зараз повністю змінено модель управління і мова йде про плани розвитку на 3-5 років вперед.
The Head Нині повністю змінено модель управління, і йдеться про плани розвитку на 3- 5 років наперед.
The Head Розроблена модель управління навчанням на основі вектора інтелекту особи, що навчається,
A teaching control model is developed on the basis of the vector of intelligence of a person who learnsЗакон передбачає модель управління, заснованого на демократичних
The Act provided a model of government based on democraticЗаголовок: Партисипативна модель управління та фінансування в міжнародних програмах технічної допомоги як фактор розвитку соціального капіталу територіальних громад.
Title: Participatory model of management and financing in the international programmes Україна має можливість створити нову ментальну модель управління.
Ukraine has the opportunity to create a new mental model of rule.Під його керівництвом Київстар запровадив вдосконалену модель управління, орієнтовану на клієнта, розгорнув найбільшу мережу 3G серед українських телеком-операторів,
Under his guidance, Kyivstar created an improved, client-centered management model, deployed the largest 3G network among Ukrainian GSM operators,олігархічна модель управління, високий ступінь корупції,
oligarchic governance model, high corruption,З метою підвищення ефективності діяльності компанія Simcord обрала для себе найбільш прогресивну модель управління, засновану на принципах відкритості
In order to improve the efficiency of its activity, Simcord has chosen the most progressive management model based on the principles of opennessРозглянуто модель управління складним об'єктом у загальному випадку,
It is discussed the model of controlling in common case,Він зазначив, що модель управління корпорацією була схвалена суспільством і показала, що"це найкращий спосіб для того, щоб інтернет в майбутньому був таким же вільним, відкритим і доступним, як і інтернет в сьогоденні".
He added that the community has shown that“a governance model defined by the inclusion of all voices” is the best way to ensure that the“internet of tomorrow remains as free, open and accessible as the internet of today”.а також модель управління, засновану на твердій прихильності до якості.
education programs, and a management model based on a solid commitment to quality.Основний посил, який аналітики зробили присутнім на презентації, це те, що необхідно впровадити в Україні модель управління порт-лендлорд, яка показала свою ефективність в Антверпені, Роттердамі, Сінгапурі.
The main message that the analysts conveyed at the presentation was that it is necessary to introduce a port-landlord management model in Ukraine, which has shown its effectiveness in Antwerp, Rotterdam and Singapore.
