МОЖЕМО ПОДІЛИТИСЯ - переклад на Англійською

• may share
• can share

Приклади вживання Можемо поділитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо, і ми можемо поділитися своїм досвідом, ми також розраховуємо на можливість використовувати знання
We want and we can share our experience, we also count on the opportunity to use the knowledge

Ми можемо поділитися вашими персональними даними з нашими постачальниками послуг, які беруть участь в наших бізнес-процесах.
We may share your personal data with our service providers who are involved in our business processes.

Та людина, який ми можемо поділитися нашого життя, а з ким буде зупинити нас терпіти долю, що проживають в квартирі з Fluffy кішки.
That person who we can share our life with and who will stop us enduring the fate of living in a flat with Fluffy the cat.

Ми можемо поділитися деякою або всією Вашою інформацією з будь-якою з наших дочірніх компаній
We may share some or all of your Information with any of our joint ventures, or other companies under

Врешті решт, ми є громадянами світу, тож ми можемо поділитися нашою любов'ю, нашою культурою
At the end of the day, we are citizens of the world and we can share our love and our culture

Ми можемо поділитися Вашою персональною інформацією, якщо Ви надасте нам чіткий дозвіл на це, з юридичних причин,
We may share your information when you give us specific permission to do so,

Коли ми можемо поділитися своїми переживаннями з родиною
When we can share our emotions and worries with family

Якщо ви захочете отримати доступ до цих вибіркових послуг, ми можемо поділитися інформацію про вас, у тому числі особистою інформацією, з цими партнерами.
If you choose to access these services, we may share information about you, including your personal information, with those partners.

Особливу цікавість проявляли шкільні вчителі, чим ми можемо поділитися із наших знань про рогатинські єврейські сім'ї, учнів, господарства і життя.
School teachers there have been particularly interested in what we can share of our knowledge of Rohatyn Jewish families, students, businesses, and life.

Ми можемо поділитися вашою інформацією з цими третіми сторонами для обмежених цілей за умови, що ви надали нам дозвіл.
We may share your information with these third parties for those limited purposes provided that you have given us your permission.

Якщо позив, не соромтеся відправити його до нас, тому ми можемо поділитися ним з усіма.
If urge, do not hesitate to send it to us so we can share it with everyone.

У такому випадку ми можемо поділитися вашими особистими даними з цими партнерами, щоб ви могли оптимально використовувати наші поєднані послуги.
In that case, we may share your personal data with these partners to allow you to make optimum use of our combined services.

З дійсними друзями ми можемо обговорити те, про що ми думаємо; ми можемо поділитися нашими радощами,
With real friends we can discuss what is on our mind, we can share our joys, our observations,

Коли ви надаєте нам вашу явно виражену згоду, ми можемо поділитися вашою персональною інформацією відповідно до того, як це було зазначено під час надання згоди.
In cases where you have provided your explicit consent, we may share your personal information, as described at the time of consent.

в Україні вже рік, і в цьому році проблемами ринку ми можемо поділитися з представниками влади.
Ukraine a year ago, and this year we can share market problems with government officials.

Ми можемо використовувати ці файли cookie для запам'ятовування сторінок, які ви відвідуєте, і ми можемо поділитися цією інформацією з іншими сторонами,
We may use these cookies to remember the pages you visit and we may share this information with other parties,

У кожного з нас вдома є книжки, вже прочитані, якими ми можемо поділитися з іншими.
Each of us at home has books that we have read and can share with others.

Якщо Ви живете в Південній Кореї, Ви можете запитати у нас інформацію про те, як ми можемо поділитися певними категоріями Вашої інформації з третіми сторонами.
If you are a South Korean resident, you may request information from us about how we may share certain categories of your information with third parties.

Ми можемо використовувати ці файли cookie для запам'ятовування сторінок, які ви відвідуєте, і ми можемо поділитися цією інформацією з іншими сторонами,
We may use these cookies to remember websites you have visited and we may share this information with other parties,

У такому випадку ми можемо поділитися вашими особистими даними з цими партнерами, щоб ви могли оптимально використовувати наші поєднані послуги.
In such cases, we may exchange your personal data with these companies to allow you to make optimal use of our combined services.