МОЖЕ ВАРІЮВАТИ - переклад на Англійською

• may vary
• can vary
• can range
• may range

Приклади вживання Може варіювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

який в залежності від різновиду може варіювати відтінками.
depending on the variety, can vary in shades.

Тривалість процесу залежить від виду та розміру продукту і може варіювати від 3-10 хв(порційні шматки риби)
The frying time depends on the type and size of the product to be fried and may vary from 3 to 10 minutes(fish steak) to 1.5- 2 hours(goose,

Інтенсивність забарвлення може варіювати від однієї партії до іншої залежно від особливостей використаних початкових матеріалів,
The color intensity can vary from one batch to another depending on the characteristics of the starting materials used,

Оскільки концентрація попелу може варіювати від країни до країни в залежності від вітру
Since the ash concentration may vary from country to country depending on the wind

навіть письменник, який використовує ту ж систему знову і знову може варіювати свої підходи, час від часу.
just a writer that employs exactly the same system over and over may vary their approach from time to time.

ефект буферування не існує, а PH може варіювати.
it was therefore no buffering and pH can vary énommément.

Лікарі повинні пояснити, що тривалість циклу відраховується від першого дня менструації до першого дня наступної менструації і може варіювати, оскільки відсутність такого знання часто призводить до непорозумінь між пацієнтами і лікарями.
Clinicians should explain that cycle length is counted from the first day of a menstrual period to the first day of the next menses and may vary by cycle because this often leads to miscommunication between patients and clinicians.

кількість Нетроміцин®, що виводиться з крові, може варіювати залежно від декількох факторів, у тому числі від методу діалізу.
the amount of gentamicin removed from the blood may vary depending upon several factors including the dialysis method used.

Пам'ятайте, що письмово процеси змінюються від письменника до письменника, і навіть письменник, який використовує ту ж систему знову і знову може варіювати свої підходи.
Remember that writing systems vary from writer to writer, and even a writer that uses the same system over and over may vary their approach according to their experience on the subject and the kind of writing being done.

кількість Нетроміцину, що виводиться з крові, може варіювати залежно від декількох факторів, у тому числі від методу діалізу.
the amount of gentamicin removed from the blood may vary depending upon several factors including the dialysis method used.

Загальна доза препарату може варіювати, однак хворим лише іноді потрібне введення менше 4 мг
The total dose of Stadol Injection will vary; however, patients seldom require less than 4 mg

Як показує практика, термінологія може варіювати не лише від однієї галузі до іншої, але й навіть від регіону до регіону у межах однієї сфери діяльності,
A rule of thumb states that terminology can vary not only from one branch to another, but even from one region to

Мікстейп, який зазвичай відображає музичні смаки її упорядника(виконавця), може варіювати від випадково вибраного списку улюблених пісень до концептуальної суміші пісень,
A mixtape, which usually reflects the musical tastes of its compiler, can range from a casually selected list of favorite songs, to a conceptual mix of

природно, може варіювати в довільному порядку, виходячи зі своїх власних міркувань).
naturally, can vary randomly, based on its own considerations).

Мікстейп, який зазвичай відображає музичні смаки її упорядника(виконавця), може варіювати від випадково вибраного списку улюблених пісень до концептуальної суміші пісень,
A Mix Tape, which usually reflects the musical tastes of its compiler, can range from a casually selected list of favorite songs, to a conceptual mix of

Ми можемо варіювати години.
You can vary the hours.

Нормою і можуть варіювати в залежності від конфігурації орбіти.
The norm, and can vary depending on the configuration of the orbit.

Індивідуальні кондиціонери можуть варіювати обсяг від двох до п'яти тонн.
Individual air conditioning units may vary the volume from two to five tons.

Зараз самоврядування можуть варіювати податок на нерухомість,
Now the government can vary the property tax,

Гормони можуть варіювати від великих до малих.
And these hormones can range from small to large.